Menu: Úvod / Aktuality Múzeá, kutlúra a …

Čo je Vodný mlyn v Kováčovej a aká je jeho história?

Vodný mlyn Kováčová pri Rožňave je technickou pamiatkou so zaujímavým príbehom. Tento objekt zo začiatku 19. storočia, ktorý kedysi patril rodine Andrášiovcov (Andrássyovcov) z Krásnej Hôrky, má pôvodné originálne technické zariadenia a stroje na proces mletia múky. Spája sa s príbehom ich rodiny a to hlavne so starým otcom súčasného majiteľa. Jeho starý otec bol posledným v rodinnej tradícii mlynárskeho remesla podávaným z generácie na generáciu. Žiaľ, v roku 1950 bol mlyn znárodnený a prešiel do rúk štátu. Budova mlyna bola zatvorená a chátrala viac ako 50 rokov.

Prečo je tento mlyn taký výnimočný a čo uvidíte?

Ak chcete vidieť ozajstný mlyn, navštívte vodný mlyn v malebnej dedinke Kováčová pri Rožňave, neďaleko Zádielskej doliny a národného parku Slovenský Kras. Prečo je tento mlyn taký výnimočný? Ako jeden z mála mlynov na Slovensku má kompletne zachovanú mlynskú technológiu na 4 podlažiach budovy. Pri mlyne je zrekonštruované funkčné vodné koleso, ktoré poháňa voda z náhonu a vy si ho môžete zblízka obzrieť. Koleso kedysi poháňalo nielen mlecie stroje, ale aj lámačku na konope, ktorú používali ženy pri jej spracovaní. Táto obnovená lámačka pri mlyne je jediná na Slovensku. K privádzaniu vody slúži mlynský žľab s dĺžkou 30 m, ktorý bol dokončený v roku 2020 a podopiera ho 24 dubových stĺpov.

Kto je majiteľ a čo sa na prehliadke dozviete?

Tento objekt je v súkromnom vlastníctve, ktorého majiteľom je pán Gejza Lyócsa s manželkou. Po dôkladnej rekonštrukcií je pôvodný vodný mlyn sprístupnený pre verejnosť od júla 2019. Počas prehliadky nielen uvidíte, ako sa niekedy vyrábala múka pomocou pôvodného zachovaného zariadenia, ale vypočujete si aj príbeh rodiny posledného mlynára, ktorí tu žili pred znárodnením v roku 1950.

Aké expozície mlyn ponúka okrem mletia?

Súčasťou prehliadky je expozícia úžitkových predmetov a predmetov ľudovej tvorby ako sú napríklad hrnčiarske, keramické, prútené výrobky, výšivky a iné pochádzajúce z tejto oblasti Gemera. V osobitnej miestnosti nájdete aj výstavu tradičného spracovania konope. Výstava pozostáva z rôznych nástrojov, ktoré sa používali pri výrobe konopných nití až po krosná, na ktorých sa tkalo. Tiež tu nájdete tkané výrobky ako vrecia na múku, koberčeky, ručníky a obrusy.

Aké sú tu praktické informácie pre návštevníkov?

Zároveň tu ponúkajú možnosť príjemného posedenia a občerstvenia. Kapacita na terase je cca 35 a vo vnútri 16 miest. Pri väčších skupinách je potrebné zavolať vopred na telefónnych číslach: +421 949 306 413, +421 944 596 047.

Fotogaléria

Otváracie hodiny

• Vodný mlyn Kováčová – otváracie hodiny (čítaj viac info…)

Blízke stredisko, turistické centrum, obec alebo mesto:

• Obec Kováčová (čítaj viac…)

Mapy

Vrstvy: Turistická mapa, Automapa, Cyklomapa, Lyžiarska mapa, Satelitná mapa a OpenStreetMap.

Kliknutím na logo „Freemap.sk“ sa Vám mapa zobrazí na celej ploche obrazovky.

Počasie

Otázka pre JazykovaPoradna.sk:

Ako sa správne píše rod Pálffyovcov? Prešlo v poslednom čase nejakými pravopisnými zmenami aj písanie iných mien, napr. Eszterházyovci, Zichyovci?

Odpoveď:

V 80. rokoch minulého storočia sa prijali zásady písania mien osôb vystupujúcich v uhorskom období slovenských dejín do roku 1918, ktoré boli vypracované v súlade so závermi komisie pre historickú terminológiu pri Historickom ústave SAV. Môžete si ich prečítať v Pravidlách slovenského pravopisu (2000) v kapitole Písanie historických osobných mien z uhorského obdobia slovenských dejín. Pravidlá slovenského pravopisu sú sprístupnené aj v elektronickej verzii na stránke Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV http://www.juls.savba.sk/pravidla_sloven_pravopisu.html (zvoľte textovú časť). Priezvisko Pálffy/Pálffi sa podľa zásad slovenského prepisu píše Pálfi, takže pomenovanie rodu má podobu rod Pálfiovcov a rodinné pomenovanie je Pálfiovci. Podobne je to pri menách Eszterházy a Zichy, ktoré sa podľa spomínaných zásad píšu Esterházi a Ziči. Rodinné pomenovanie má podobu Esterháziovci, Zičiovci.
Zdroj informácií: http://jazykovaporadna.sme.sk/q/4965/#axzz4hOkYiI9I

Otázka pre jazykovú poradňu (Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra)

Ak potrebujete získať odpoveď v krátkom čase, odporúčame vám využiť možnosť telefonickej konzultácie na telefónnom čísle +421 2 54431761-2 v pracovných dňoch od 8.00 do 11.00 hodiny.

V prípade technických problémov: jazykovaporadna@smeonline.sk

Čítajte viac: http://jazykovaporadna.sme.sk/question/add/#axzz4hOkYiI9I