{"id":676,"date":"2013-06-30T05:50:20","date_gmt":"2013-06-30T03:50:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/?page_id=676"},"modified":"2026-06-14T09:41:19","modified_gmt":"2026-06-14T07:41:19","slug":"budova-zeleziarne-juraja-andrassyho-v-drnave","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/budova-zeleziarne-juraja-andrassyho-v-drnave\/","title":{"rendered":"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave"},"content":{"rendered":"<p><strong>Menu: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  \u00davod \/ Aktuality <\/span><\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Kam za pamiatkami <\/span><\/a>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:0px;border-color:#000000\"><\/div>\n<strong>Podkateg\u00f3ria: <\/strong> <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/technicke-pamiatky\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#afd144;border-color:#8ca837;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#c7df7d;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Technick\u00e9 pamiatky <\/span><\/a>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:2px;border-color:#000000\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_31104\" aria-describedby=\"caption-attachment-31104\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-31104\" src=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5.jpeg\" alt=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu\" width=\"900\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5.jpeg 1376w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5-800x447.jpeg 800w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5-1024x572.jpeg 1024w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5-768x429.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31104\" class=\"wp-caption-text\">B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave &#8211; Budova skladu<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:2px;border-color:#000000\"><\/div>\n<h2 data-path-to-node=\"3\"><span style=\"color: #800000;\">Pre\u010do nav\u0161t\u00edvi\u0165 B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave a ak\u00e1 je ich hist\u00f3ria?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b>B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave<\/b> predstavuj\u00fa fascinuj\u00faci kus industri\u00e1lnej hist\u00f3rie, pri\u010dom rudn\u00e9 lo\u017eisk\u00e1 v okol\u00ed Kr\u00e1snej H\u00f4rky a Drnavy patrili panstvu hradu Kr\u00e1sna H\u00f4rka vo vlastn\u00edctve rodu <b>Andr\u00e1\u0161iovcov<\/b> (ma\u010f. Andr\u00e1ssy csal\u00e1d). V tejto lokalite sa dob\u00fdvali hlavne <b>\u017eelezn\u00e9 rudy limonit a siderit<\/b>, ktor\u00e9 sa tavili v slovensk\u00fdch peciach v Drnave p\u00edsomne uv\u00e1dzan\u00fdch u\u017e v roku 1619.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Po smrti bar\u00f3na <strong>Mikl\u00f3\u0161a Andr\u00e1\u0161iho<\/strong> (ma\u010f. Baron Mikl\u00f3s Andr\u00e1ssy de Cs\u00edkszentkir\u00e1ly et Krasznahorka *1620 \u2013 \u20201686) do\u0161lo v roku 1686 k deleniu rodov\u00e9ho majetku, \u010d\u00edm vznikli dve vetvy rodu <b>Andr\u00e1\u0161iovcov<\/b> (ma\u010f. Andr\u00e1ssy csal\u00e1d).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\">Boli to <b>betliarska vetva<\/b> so s\u00eddlom v Betliari a <b>dlhol\u00facka vetva<\/b>, ktor\u00e1 zostala na hrade Kr\u00e1sna H\u00f4rka. Dlhol\u00facku vetvu zalo\u017eil <strong>Juraj II. Andr\u00e1\u0161i<\/strong> (ma\u010f. Gy\u00f6rgy Andr\u00e1ssy de Cs\u00edkszentkir\u00e1ly et Krasznahorka: *1660 \u2013 \u20201725) so svojou man\u017eelkou <strong>M\u00e1riou Sel\u00e9ni<\/strong> (ma\u010f. M\u00e1ria Szel\u00e9nyi) a betliarsku <strong>\u0160tefan I. Andr\u00e1\u0161i<\/strong> (ma\u010f. Istv\u00e1n Andr\u00e1ssy).<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"8\"><span style=\"color: #800000;\">Kedy a k\u00fdm bol vybudovan\u00fd tento v\u00fdznamn\u00fd \u017eeleziarsky komplex?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"10\"><strong data-start=\"37\" data-end=\"52\">V roku 1817<\/strong> dala <a href=\"https:\/\/www.wikitree.com\/wiki\/Festetics-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"58\" data-end=\"79\">M\u00e1ria Festeti\u010dov\u00e1<\/strong><\/a> (ma\u010f. <em data-start=\"86\" data-end=\"112\">M\u00e1ria Festetics de Tolna<\/em>, <em data-start=\"114\" data-end=\"128\" data-is-only-node=\"\">1770 \u2013 \u20201828<\/em>), vdova po <a href=\"https:\/\/www.wikitree.com\/wiki\/Andr%C3%A1ssy-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"140\" data-end=\"167\">\u0160tefanovi III. Andr\u00e1\u0161im<\/strong><\/a> (ma\u010f. <em data-start=\"174\" data-end=\"210\">Istv\u00e1n Andr\u00e1ssy de Cs\u00edkszentkir\u00e1ly<\/em>, <em data-start=\"212\" data-end=\"226\">1731 \u2013 \u20201812<\/em>) z <strong data-start=\"230\" data-end=\"268\">dlhol\u00fackej vetvy rodu Andr\u00e1\u0161iovcov<\/strong>, na mieste <strong data-start=\"280\" data-end=\"310\">p\u00f4vodn\u00fdch slovensk\u00fdch pec\u00ed<\/strong> vybudova\u0165 <strong data-start=\"321\" data-end=\"335\">\u017eeleziare\u0148<\/strong>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\">Jej syn, gr\u00f3f <strong>Juraj IV. Andr\u00e1\u0161i<\/strong> (ma\u010f. Gy\u00f6rgy Andr\u00e1ssy de Cs\u00edkszentkir\u00e1ly: *1797 \u2013 \u20201872), dal n\u00e1sledne v roku 1830 postavi\u0165 druh\u00fa <b>vysok\u00fa pec<\/b> so zlievar\u0148ou. V\u010faka t\u00fdmto inov\u00e1ci\u00e1m sa <b>\u017eeleziare\u0148<\/b> v 19. storo\u010d\u00ed pova\u017eovala za vzorov\u00fd z\u00e1vod v Uhorsku.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"12\">V roku 1852 bola postaven\u00e1 \u010fal\u0161ia <b>vysok\u00e1 pec<\/b> a vtedy u\u017e pracovali aj \u0161tyri <b>pudlovacie pece<\/b>, jedna kuplov\u00e1 pec a <b>zlievare\u0148<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"13\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00e9 sl\u00e1vne stavby a produkty vznikli v\u010faka tejto \u017eeleziarni?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"15\">Pr\u00e1ve tu sa v roku 1844 vyrobili i niektor\u00e9 dielce pre sl\u00e1vny <b>Sz\u00e9cs\u00e9nyiho re\u0165azov\u00fd most<\/b> (\u201eL\u00e1nch\u00edd\u201c) v Budape\u0161ti a ko\u013eajnice na <b>\u017eelezni\u010dn\u00fa tra\u0165<\/b> B\u00e1nr\u00e9ve \u2013 Dob\u0161in\u00e1. Samotn\u00fd <b>Sz\u00e9cs\u00e9nyiho re\u0165azov\u00fd most<\/b> sp\u00e1jaj\u00faci Pe\u0161\u0165 s Bud\u00ednom bol postaven\u00fd v rokoch 1842 \u2013 1849 pod\u013ea projektu anglick\u00e9ho in\u017einiera Williama T. Clarka.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"16\">Miestna <b>zlievare\u0148<\/b> sa zameriavala najm\u00e4 na v\u00fdrobu ve\u013ek\u00fdch odliatkov ur\u010den\u00fdch pre stavebn\u00edctvo a priemyseln\u00e9 \u00fa\u010dely. Zauj\u00edmavos\u0165ou je, \u017ee v <b>\u017eeleziarni<\/b> sprac\u00favali aj <b>\u017eelezo<\/b> dovezen\u00e9 z Anglicka.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"17\">Okrem be\u017en\u00fdch zlievarensk\u00fdch v\u00fdrobkov tu vyr\u00e1bali aj rozli\u010dn\u00e9 <b>spor\u00e1ky<\/b>, platne, n\u00e1doby, kotle, z\u00e1va\u017eia, skrutky, strojov\u00e9 s\u00fa\u010diastky a <b>\u017eelezni\u010dn\u00e9 koles\u00e1<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"18\"><span style=\"color: #800000;\">Kto bol \u201e\u017eelezn\u00fd gr\u00f3f\u201c a ako pokra\u010doval osud \u017eeleziarn\u00ed?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"20\">Po smrti gr\u00f3fa <a href=\"https:\/\/www.wikitree.com\/wiki\/Andr%C3%A1ssy-23\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Juraja IV. Andr\u00e1\u0161iho<\/strong><\/a> v roku 1872 <b>\u017eeleziare\u0148<\/b> dostal do pren\u00e1jmu <strong>Emanuel I. Andr\u00e1\u0161i<\/strong> (ma\u010f. Count Emanuel Man\u00f3 Andr\u00e1ssy de Cs\u00edkszentkir\u00e1ly et Krasznahorka: *1821 \u2013 \u20201891), prez\u00fdvan\u00fd <b>\u201e\u017eelezn\u00fd gr\u00f3f\u201c<\/b> z betliarskej vetvy rodu Andr\u00e1\u0161iovcov. Emanuel I. Andr\u00e1\u0161i sa vypracoval na jedn\u00e9ho z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch dod\u00e1vate\u013eov <b>surov\u00e9ho \u017eeleza<\/b> v monarchii.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"21\">Cel\u00fd komplex <b>\u017eeleziarn\u00ed<\/b> vtedy pozost\u00e1val z <b>vysokej pece<\/b>, <b>zlievarne<\/b>, zu\u0161\u013each\u0165ovne, rafin\u00e1cie a stroj\u00e1rskych dieln\u00ed. Nesk\u00f4r, v roku 1894, bola dan\u00e1 <b>\u017eeleziare\u0148<\/b> do pren\u00e1jmu nemeck\u00fdm podnikate\u013eom S\u00e1rk\u00e1nyovi a Sochneiderovi, ktor\u00ed zalo\u017eili firmu Spolo\u010dnos\u0165 n\u00e1jomcov drnavskej \u017eeleziarne.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"22\">Od roku 1900 prevzala pren\u00e1jom <b>Rimamur\u00e1nska spolo\u010dnos\u0165<\/b>. <b>\u017deleziare\u0148<\/b> bola v prev\u00e1dzke do roku 1915. Vyr\u00e1bali sa tu <b>spor\u00e1ky<\/b>, <b>\u017eelezni\u010dn\u00e9 koles\u00e1<\/b>, n\u00e1doby, z\u00e1va\u017eia, s\u00fa\u010diastky do hod\u00edn, skrutky, strojov\u00e9 s\u00fa\u010diastky, zariadenie pre cukrovary, mlyny, pek\u00e1rne, potrubie na vodu a paru pod vysok\u00fdm tlakom a in\u00e9.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Administrat\u00edvna budova dnes Caf\u00e9 Kispest a po\u017ei\u010dov\u0148a bicyklov<\/span><\/h2>\n<p>Tento objekt bol s\u00fa\u010das\u0165ou b\u00fdval\u00fdch \u017eeleziarn\u00ed v Drnave.<\/p>\n<p>Administrat\u00edvna budova b\u00fdval\u00fdch \u017eeleziarn\u00ed \u010d. 247 v Drnave bola postaven\u00e1 koncom 19. storo\u010dia.<\/p>\n<p><strong>Viac info o administrat\u00edvnej budove sa do\u010d\u00edtate tu:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/administrativna-budova-byvalych-zeleziarni-v-drnave\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Administrat\u00edvna budova b\u00fdval\u00fdch \u017eeleziarn\u00ed v Drnave (\u010d\u00edtaj viac&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Budova skladu Drnavskej \u017eeleziarne<\/span><\/h2>\n<p>Ide o dvojpodla\u017en\u00fd objekt na p\u00f4doryse tiahleho obd\u013a\u017enika s polovalbovou strechou, ktor\u00fd bol postaven\u00fd v neoklasicistickom \u0161t\u00fdle.<\/p>\n<p>Fas\u00e1dy \u017eeleziarne s\u00fa \u010dlenen\u00e9 a tvoren\u00e9 26 obl\u00fakmi slep\u00fdmi ark\u00e1dami\u00a0 nesen\u00fdmi pilastrami.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Dub letn\u00fd<\/span><\/h2>\n<p>V are\u00e1li Drnavsk\u00fdch \u017eeleziarn\u00ed gr\u00f3fa Andr\u00e1\u0161iho sa nach\u00e1dza prastar\u00fd\u00a0<a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Dub_letn%C3%BD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dub letn\u00fd (lat. Quercus robur)<\/a>, ktor\u00fd sa stal stromom roka 2020.<\/p>\n<p>Dub patr\u00ed k neodmyslite\u013en\u00fdm symbolom u\u017e nieko\u013eko gener\u00e1ci\u00ed \u2013 stoj\u00ed na starej obchodnej ceste.<\/p>\n<p>Zmienka o dube sa nach\u00e1dza v obecnej kronike u\u017e v roku 1670.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">N\u00e1u\u010dn\u00fd chodn\u00edk<\/span><\/h2>\n<p>Pri tejto technickej pamiatke za\u010d\u00edna zna\u010den\u00fd n\u00e1u\u010dn\u00fd chodn\u00edk <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/aktivity-a-sport\/naucny-chodnik-poklady-drnavy\/\">Poklady Drnavy<\/a>, ktor\u00fd \u00a0mapuje hist\u00f3riu i pr\u00edrodn\u00e9 bohatstvo tejto oblasti.<\/p>\n<p>Nau\u010dn\u00fd chodn\u00edk je dlh\u00fd 4,8 kilometra a m\u00e1 7 zastaven\u00ed s informa\u010dn\u00fdmi tabu\u013eami v slovenskom aj ma\u010farskom jazyku.<\/p>\n<p><strong>Viac info o n\u00e1u\u010dn\u00fd chodn\u00edku sa do\u010d\u00edtate tu:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/aktivity-a-sport\/naucny-chodnik-poklady-drnavy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">N\u00e1u\u010dn\u00fd chodn\u00edk Poklady Drnavy (\u010d\u00edtaj viac &#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><span style=\"color: #800000;\">Pre\u010do za\u017ei\u0165 Drnavsk\u00e9 \u017eeleziarne na vlastn\u00e9 o\u010di?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"1\"><em>B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave s\u00fa fascinuj\u00facim spojen\u00edm svetovej hist\u00f3rie a slovenskej technickej geniality, kde sa odlievali aj sl\u00e1vne dielce pre budape\u0161tiansky re\u0165azov\u00fd most \u201eL\u00e1nch\u00edd\u201c. Prech\u00e1dzka t\u00fdmto historick\u00fdm are\u00e1lom z obdobia sl\u00e1vneho rodu Andr\u00e1\u0161iovcov v\u00e1s prenesie do \u010dias, kedy miestna fabrika patrila medzi vzorov\u00e9 z\u00e1vody cel\u00e9ho Uhorska. Okrem p\u00f4sobivej neoklasicistickej architekt\u00fary skladu s 26 obl\u00fakmi tu na v\u00e1s \u010dak\u00e1 aj majest\u00e1tny dub letn\u00fd, ktor\u00fd ako Strom roka 2020 pam\u00e4t\u00e1 hist\u00f3riu u\u017e od roku 1670. Cel\u00fd pr\u00edbeh tohto v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho miesta navy\u0161e pohodlne spozn\u00e1te v\u010faka 4,8 km dlh\u00e9mu n\u00e1u\u010dn\u00e9mu chodn\u00edku Poklady Drnavy. Po skvelej t\u00fare plnej objavov navy\u0161e padne vhod osvie\u017eenie v \u0161t\u00fdlovej kaviarni Caf\u00e9 Kispest, ktor\u00e1 dnes s\u00eddli priamo v b\u00fdvalej administrat\u00edvnej budove \u017eeleziarn\u00ed.<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Fotogal\u00e9ria<\/span><\/h2>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-28818 .fg-image { width: 200px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-carousel foogallery-lightbox-foogallery fg-carousel fg-ready fg-light fg-border-medium fg-round-small fg-shadow-medium fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-hover-semi-zoomed fg-hover-fade fg-hover-circle-plus2\" id=\"foogallery-gallery-28818\" data-foogallery=\"{&quot;panel&quot;:{&quot;buttons&quot;:{&quot;download&quot;:false}},&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;maxItems&quot;:5,&quot;scale&quot;:0.11999999999999999555910790149937383830547332763671875,&quot;gutter&quot;:{&quot;min&quot;:-40,&quot;max&quot;:-20,&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;},&quot;autoplay&quot;:{&quot;time&quot;:0,&quot;interaction&quot;:&quot;pause&quot;},&quot;centerOnClick&quot;:true,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;activePosition&quot;:&quot;center&quot;}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false,&quot;download&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-prev\" title=\"Previous\"><\/button>\n\t<div class=\"fg-carousel-inner\">\n\t\t<div class=\"fg-carousel-center\"><\/div>\n\t\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/drnava-zeleziarne.jpg\" data-caption-title=\"Budova \u017eeleziarne Drnave\" data-caption-desc=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave\" data-attachment-id=\"18647\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Budova \u017eeleziarne Drnave\" title=\"Budova \u017eeleziarne Drnave\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/12\/drnava-zeleziarne\/2978211089.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Budova \u017eeleziarne Drnave<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/drnava-zlievaren.jpg\" data-caption-title=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu\" data-caption-desc=\"Budova skladu, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava\" data-attachment-id=\"25251\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2023\/08\/drnava-zlievaren\/2594220959.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Budova skladu, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/dub-drnava.jpg\" data-caption-title=\"dub letn\u00fd (lat. Quercus robur), ktor\u00fd sa stal stromom roka 2020, fotograf: , \u00d6rs Orosz (Gombasz\u00f6gi Ny\u00e1ri T\u00e1bor)\" data-attachment-id=\"25264\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"dub letn\u00fd (lat. Quercus robur), ktor\u00fd sa stal stromom roka 2020, fotograf: , \u00d6rs Orosz (Gombasz\u00f6gi Ny\u00e1ri T\u00e1bor)\" title=\"dub letn\u00fd (lat. Quercus robur), ktor\u00fd sa stal stromom roka 2020, fotograf: , \u00d6rs Orosz (Gombasz\u00f6gi Ny\u00e1ri T\u00e1bor)\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2023\/08\/dub-drnava\/513093926.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">dub letn\u00fd (lat. Quercus robur), ktor\u00fd sa stal stromom roka 2020, fotograf: , \u00d6rs Orosz (Gombasz\u00f6gi Ny\u00e1ri T\u00e1bor)<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drnava-zeleziarne-v-roku-1900.jpeg\" data-caption-title=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave okolo roku 1900\" data-caption-desc=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave okolo roku 1900\" data-attachment-id=\"31116\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave\" title=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave okolo roku 1900\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/drnava-zeleziarne-v-roku-1900\/602727378.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave okolo roku 1900<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave okolo roku 1900<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kis-pest-biliard.jpg\" data-caption-title=\"Caf\u00e9 Kispest\" data-caption-desc=\"Caf\u00e9 Kispest, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava\" data-attachment-id=\"25321\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"Caf\u00e9 Kispest\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2023\/08\/kis-pest-biliard\/3699231962.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Caf\u00e9 Kispest<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Caf\u00e9 Kispest, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kis-pest1.jpg\" data-caption-title=\"Caf\u00e9 Kispest\" data-caption-desc=\"Caf\u00e9 Kispest, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava\" data-attachment-id=\"25270\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"Caf\u00e9 Kispest\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2023\/08\/kis-pest1\/22597811.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Caf\u00e9 Kispest<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Caf\u00e9 Kispest, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kispest-bike-.jpg\" data-caption-title=\"Caf\u00e9 Kispest\" data-caption-desc=\"Caf\u00e9 Kispest, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava\" data-attachment-id=\"25269\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Administrat\u00edvna budova b\u00fdval\u00fdch \u017eeleziarn\u00ed v Drnave - Caf\u00e9 Kispest\" title=\"Caf\u00e9 Kispest\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2023\/08\/kispest-bike-\/3037173108.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Caf\u00e9 Kispest<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Caf\u00e9 Kispest, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/pohlad-kispest.jpg\" data-caption-title=\"Budova skladu\" data-caption-desc=\"Budova skladu, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava\" data-attachment-id=\"25268\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Budova skladu, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava\" title=\"Budova skladu\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2023\/08\/pohlad-kispest\/997981472.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Budova skladu<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Budova skladu, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kis-pest2.jpg\" data-attachment-id=\"25267\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2023\/08\/kis-pest2\/1021169916.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/800-rocny-dub.jpg\" data-caption-title=\"dub letn\u00fd (lat. Quercus robur), ktor\u00fd sa stal stromom roka 2020, fotograf: , \u00d6rs Orosz (Gombasz\u00f6gi Ny\u00e1ri T\u00e1bor)\" data-attachment-id=\"18671\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"dub letn\u00fd (lat. Quercus robur), ktor\u00fd sa stal stromom roka 2020, fotograf: , \u00d6rs Orosz (Gombasz\u00f6gi Ny\u00e1ri T\u00e1bor)\" title=\"dub letn\u00fd (lat. Quercus robur), ktor\u00fd sa stal stromom roka 2020, fotograf: , \u00d6rs Orosz (Gombasz\u00f6gi Ny\u00e1ri T\u00e1bor)\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/12\/800-rocny-dub\/1218224357.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">dub letn\u00fd (lat. Quercus robur), ktor\u00fd sa stal stromom roka 2020, fotograf: , \u00d6rs Orosz (Gombasz\u00f6gi Ny\u00e1ri T\u00e1bor)<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/budapest.jpg\" data-caption-title=\"Sz\u00e9cs\u00e9nyiho re\u0165azov\u00fd most, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava\" data-caption-desc=\"Sz\u00e9cs\u00e9nyiho re\u0165azov\u00fd most, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava\" data-attachment-id=\"25252\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"Sz\u00e9cs\u00e9nyiho re\u0165azov\u00fd most, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2023\/08\/budapest\/4184359353.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Sz\u00e9cs\u00e9nyiho re\u0165azov\u00fd most, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Sz\u00e9cs\u00e9nyiho re\u0165azov\u00fd most, AUTOR FOTOGRAFIE: Po\u017ei\u010dajsi.bike \u2013 Elektrobicykle Drnava<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zeleziarne1-1.jpeg\" data-caption-title=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu\" data-attachment-id=\"31101\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu\" title=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/06\/drnava-zeleziarne1-1\/1444424920.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zeleziarne-1915.jpeg\" data-caption-title=\"Vysok\u00e1 pec v roku 1915\" data-attachment-id=\"31100\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Vysok\u00e1 pec v roku 1915\" title=\"Vysok\u00e1 pec v roku 1915\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/06\/drnava-zeleziarne-1915\/3920594688.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Vysok\u00e1 pec v roku 1915<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zeleziarne_1935.jpeg\" data-caption-title=\"Vysok\u00e1 pec v roku 1935\" data-attachment-id=\"31096\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Vysok\u00e1 pec v roku 1935\" title=\"Vysok\u00e1 pec v roku 1935\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/06\/drnava-zeleziarne_1935\/2253392862.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Vysok\u00e1 pec v roku 1935<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5.jpeg\" data-caption-title=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu\" data-attachment-id=\"31104\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu\" title=\"B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/06\/drnava-zlievaren5\/3520893654.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave - Budova skladu<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<div class=\"fg-carousel-bottom\"><\/div>\n\t<div class=\"fg-carousel-progress\"><\/div>\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-next\" title=\"Next\"><\/button>\n<\/div>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Bl\u00edzke stredisko, turistick\u00e9 centrum, obec alebo mesto:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-drnava\/\">Obec Drnava (\u010d\u00edtaj viac&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Mapy<\/span><\/h2>\n<p><strong>Vrstvy: <\/strong>Turistick\u00e1 mapa, Automapa, Cyklomapa, Ly\u017eiarska mapa, Satelitn\u00e1 mapa a OpenStreetMap.<\/p>\n<p><strong>Kliknut\u00edm na logo &#8222;Freemap.sk&#8220; sa V\u00e1m mapa zobraz\u00ed na celej ploche obrazovky.<\/strong><\/p>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 600px; border: 0;\" src=\"https:\/\/www.freemap.sk\/?map=15\/48.641629\/20.659811&amp;info-point=48.641629\/20.659811,B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave&amp;layers=X&amp;embed=search\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Po\u010dasie<\/span><\/h2>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 609px;\" src=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/widget\/three\/drnava_slovensk%c3%a1-republika_724863?geoloc=fixed&amp;nocurrent=0&amp;noforecast=0&amp;days=6&amp;tempunit=CELSIUS&amp;windunit=KILOMETER_PER_HOUR&amp;layout=image\" frameborder=\"0\" scrolling=\"NO\" sandbox=\"allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<div><!-- DO NOT REMOVE THIS LINK --><a href=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/predpove%C4%8F\/t%C3%BD%C5%BEde%C5%88\/drnava_slovensk%c3%a1-republika_724863?utm_source=weather_widget&amp;utm_medium=linkus&amp;utm_content=three&amp;utm_campaign=Weather%2BWidget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">meteoblue<\/a><\/div>\n<p><strong>Ot\u00e1zka pre JazykovaPoradna.sk: <\/strong><br \/>\nAko sa spr\u00e1vne p\u00ed\u0161e rod P\u00e1lffyovcov? Pre\u0161lo v poslednom \u010dase nejak\u00fdmi pravopisn\u00fdmi zmenami aj p\u00edsanie in\u00fdch mien, napr. Eszterh\u00e1zyovci, Zichyovci?<\/p>\n<p><strong>Odpove\u010f:<\/strong><\/p>\n<p>V 80. rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia sa prijali z\u00e1sady p\u00edsania mien os\u00f4b vystupuj\u00facich v uhorskom obdob\u00ed slovensk\u00fdch dej\u00edn do roku 1918, ktor\u00e9 boli vypracovan\u00e9 v s\u00falade so z\u00e1vermi komisie pre historick\u00fa terminol\u00f3giu pri Historickom \u00fastave SAV. M\u00f4\u017eete si ich pre\u010d\u00edta\u0165 v Pravidl\u00e1ch slovensk\u00e9ho pravopisu (2000) v kapitole P\u00edsanie historick\u00fdch osobn\u00fdch mien z uhorsk\u00e9ho obdobia slovensk\u00fdch dej\u00edn. Pravidl\u00e1 slovensk\u00e9ho pravopisu s\u00fa spr\u00edstupnen\u00e9 aj v elektronickej verzii na str\u00e1nke Jazykovedn\u00e9ho \u00fastavu \u013d. \u0160t\u00fara SAV <a href=\"http:\/\/www.juls.savba.sk\/pravidla_sloven_pravopisu.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.juls.savba.sk\/pravidla_sloven_pravopisu.html<\/a> (zvo\u013ete textov\u00fa \u010das\u0165). Priezvisko P\u00e1lffy\/P\u00e1lffi sa pod\u013ea z\u00e1sad slovensk\u00e9ho prepisu p\u00ed\u0161e P\u00e1lfi, tak\u017ee pomenovanie rodu m\u00e1 podobu rod P\u00e1lfiovcov a rodinn\u00e9 pomenovanie je P\u00e1lfiovci. Podobne je to pri men\u00e1ch Eszterh\u00e1zy a Zichy, ktor\u00e9 sa pod\u013ea spom\u00ednan\u00fdch z\u00e1sad p\u00ed\u0161u Esterh\u00e1zi a Zi\u010di. Rodinn\u00e9 pomenovanie m\u00e1 podobu Esterh\u00e1ziovci, Zi\u010diovci.<br \/>\n<strong>Zdroj inform\u00e1ci\u00ed:<\/strong> <a href=\"http:\/\/jazykovaporadna.sme.sk\/q\/4965\/#axzz4hOkYiI9I\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/jazykovaporadna.sme.sk\/q\/4965\/#axzz4hOkYiI9I<\/a><\/p>\n<p><strong><br \/>\nOt\u00e1zka pre jazykov\u00fa porad\u0148u (Jazykovedn\u00fd \u00fastav \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara)<\/strong><\/p>\n<p>Ak potrebujete z\u00edska\u0165 odpove\u010f v kr\u00e1tkom \u010dase, odpor\u00fa\u010dame v\u00e1m vyu\u017ei\u0165 mo\u017enos\u0165 telefonickej konzult\u00e1cie na telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle +421 2 54431761-2 v pracovn\u00fdch d\u0148och od 8.00 do 11.00 hodiny.<br \/>\n<strong><br \/>\nV pr\u00edpade technick\u00fdch probl\u00e9mov:<\/strong> <a href=\"mailto:jazykovaporadna@smeonline.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">jazykovaporadna@smeonline.sk<\/a><\/p>\n<p><strong>\u010c\u00edtajte viac:<\/strong> <a href=\"http:\/\/jazykovaporadna.sme.sk\/question\/add\/#axzz4hOkYiI9I\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/jazykovaporadna.sme.sk\/question\/add\/#axzz4hOkYiI9I<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu: Podkateg\u00f3ria: Pre\u010do nav\u0161t\u00edvi\u0165 B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave a ak\u00e1 je ich hist\u00f3ria? B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave predstavuj\u00fa fascinuj\u00faci kus industri\u00e1lnej hist\u00f3rie, pri\u010dom rudn\u00e9 lo\u017eisk\u00e1 v okol\u00ed Kr\u00e1snej H\u00f4rky a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31104,"parent":15,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-676","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5.jpeg","rbea_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/author\/admin\/"},"rbea_excerpt_info":"Menu: Podkateg\u00f3ria: Pre\u010do nav\u0161t\u00edvi\u0165 B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave a ak\u00e1 je ich hist\u00f3ria? B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave predstavuj\u00fa fascinuj\u00faci kus industri\u00e1lnej hist\u00f3rie, pri\u010dom rudn\u00e9 lo\u017eisk\u00e1 v okol\u00ed Kr\u00e1snej H\u00f4rky a [&hellip;]","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5.jpeg",1376,768,false],"thumbnail":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5-800x447.jpeg",800,447,true],"medium_large":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5-768x429.jpeg",768,429,true],"large":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5-1024x572.jpeg",1024,572,true],"1536x1536":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5.jpeg",1376,768,false],"2048x2048":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/drnava-zlievaren5.jpeg",1376,768,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Menu: Podkateg\u00f3ria: Pre\u010do nav\u0161t\u00edvi\u0165 B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave a ak\u00e1 je ich hist\u00f3ria? B\u00fdval\u00e9 \u017eeleziarne v Drnave predstavuj\u00fa fascinuj\u00faci kus industri\u00e1lnej hist\u00f3rie, pri\u010dom rudn\u00e9 lo\u017eisk\u00e1 v okol\u00ed Kr\u00e1snej H\u00f4rky a [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=676"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31112,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/676\/revisions\/31112"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}