{"id":317,"date":"2013-06-26T19:16:38","date_gmt":"2013-06-26T17:16:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/?page_id=317"},"modified":"2026-05-31T09:23:01","modified_gmt":"2026-05-31T07:23:01","slug":"borcianska-planina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/borcianska-planina\/","title":{"rendered":"Bor\u010dianska planina (Bor\u010dianska br\u00e1zda)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Menu: <\/strong> <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  \u00davod \/ Aktuality <\/span><\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Kam do pr\u00edrody <\/span><\/a>\n<p><strong>Podkateg\u00f3ria: <\/strong> <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/planiny-a-horske-luky\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#C5ED2C;border-color:#9ebe24;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#d7f36c;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Planiny a horsk\u00e9 l\u00faky <\/span><\/a>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#000000\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_30752\" aria-describedby=\"caption-attachment-30752\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30752\" src=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2.jpeg\" alt=\"Bor\u010dianska planina (Bor\u010dianska br\u00e1zda)\" width=\"900\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2.jpeg 1376w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2-800x447.jpeg 800w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2-1024x572.jpeg 1024w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2-768x429.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30752\" class=\"wp-caption-text\">Bor\u010dianska planina (Bor\u010dianska br\u00e1zda)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#000000\"><\/div>\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><span style=\"color: #800000;\">Objavte skryt\u00fd klenot Slovensk\u00e9ho krasu!<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"1\">T\u00fa\u017eite po dobrodru\u017estve bez davov turistov? <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"44\">Bor\u010dianska planina<\/b> v\u00e1s o\u010dar\u00ed svojou divokou pr\u00edrodou, strm\u00fdmi svahmi a \u00fachvatn\u00fdmi v\u00fdh\u013eadmi z mas\u00edvu <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"144\">Havranej skaly<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Presk\u00famajte jedine\u010dn\u00e9 krasov\u00e9 \u00fatvary a nav\u0161t\u00edvte <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"209\">Marciho jasky\u0148u<\/b>, ktor\u00e1 sa p\u00fd\u0161i najvy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00fdm vchodom v celom Slovenskom krase.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Okrem mrazivej kr\u00e1sy <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"315\">\u013dadovej jaskyne<\/b> tu navy\u0161e odhal\u00edte tajomstv\u00e1 hist\u00f3rie na mieste starovek\u00e9ho hradiska <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"400\">kyjatickej kult\u00fary<\/b>. Zba\u013ete si batoh a objavte toto magick\u00e9 miesto, kde sa pr\u00edroda dokonale sp\u00e1ja s minulos\u0165ou!<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">\u010co je Bor\u010dianska planina a pre\u010do by som ju mal nav\u0161t\u00edvi\u0165?<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Bor\u010dianska planina<\/strong>\u00a0patr\u00ed medzi\u00a0<strong>najmen\u0161ie planiny <\/strong><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/vseobecne-informacie\/\">Slovensk\u00e9ho krasu<\/a>. Je s\u00fa\u010das\u0165ou planiny\u00a0<a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/planina-horny-vrch\/\">Horn\u00fd vrch<\/a>\u00a0(severov\u00fdchodn\u00e1 \u010das\u0165 planiny) a jej \u010dasti zvanej\u00a0<strong>Bor\u010dianska br\u00e1zda<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">T\u00e1to br\u00e1zda je v\u00fdrazn\u00e1 a relat\u00edvne \u00fazka zn\u00ed\u017eenina pretiahnut\u00e9ho tvaru, s ploch\u00fdm dnom, obmedzen\u00e1 na v\u0161etk\u00fdch stran\u00e1ch vy\u0161\u0161\u00edm reli\u00e9fom.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Kde sa presne Bor\u010dianska planina nach\u00e1dza?<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Bor\u010dianska planina<\/strong>\u00a0sa rozprestiera severov\u00fdchodne od obce\u00a0<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-borka\/\">B\u00f4rka<\/a>. V zmysle\u00a0<strong>geomorfologick\u00e9ho \u010dlenenia<\/strong>\u00a0patr\u00ed do oblasti\u00a0<strong>Slovensk\u00e9ho rudohoria<\/strong>\u00a0a je s\u00fa\u010das\u0165ou\u00a0<strong>Vn\u00fatorn\u00fdch Z\u00e1padn\u00fdch Karp\u00e1t<\/strong>.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Ako je ve\u013ek\u00e1 a ak\u00e9 s\u00fa jej hranice?<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\u00dazemie planiny je ve\u013ek\u00e9 pribli\u017ene\u00a0<strong>10 km\u00b2<\/strong>. Zo severnej a v\u00fdchodnej strany je od\u00a0<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/zadielska-planina\/\">Z\u00e1dielskej planiny<\/a>\u00a0oddelen\u00e1\u00a0<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/blatnicka-dolina\/\">Blatnickou dolinou<\/a>, ktor\u00e1 sa nap\u00e1ja na\u00a0<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/zadielska-dolina\/\">Z\u00e1dielsku dolinu<\/a>.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Od planiny\u00a0<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/planina-horny-vrch\/\">Horn\u00e9ho vrchu<\/a>\u00a0z juhu je plo\u0161ina oddelen\u00e1\u00a0<strong>Baksovou dolinou<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Dolina potoka\u00a0<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/dolina-cremosna-udolie-cremosna\/\">\u010cremo\u0161n\u00e1<\/a> tvor\u00ed ohrani\u010denie planiny pozd\u013a\u017e celej z\u00e1padnej strany.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Svahy planiny s\u00fa ve\u013emi strm\u00e9. V\u00fdchodn\u00fa hranicu planiny vytv\u00e1ra mas\u00edv <a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/havrania-skala-770-m-n-m\/\">Havranej skaly (770 m n. m.)<\/a>, v\u00fdrazn\u00fd skaln\u00fd \u00fatvar pon\u00fakaj\u00faci kr\u00e1sne v\u00fdh\u013eady do okolia.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Z ak\u00fdch horn\u00edn je Bor\u010dianska planina vytvoren\u00e1?<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\u00dazemie planiny je preva\u017ene budovan\u00e9\u00a0<strong>triasov\u00fdmi wettersteinsk\u00fdmi v\u00e1pencami<\/strong>\u00a0(centr\u00e1lna a ju\u017en\u00e1 \u010das\u0165). Severn\u00e9 partie ako aj str\u00e1ne dol\u00edn nekrasov\u00fdch potokov s\u00fa tvoren\u00e9 polohami\u00a0<strong>pieskovcov a sivozelen\u00fdch bridl\u00edc<\/strong>, odzrkad\u013euj\u00face pr\u00edtomnos\u0165\u00a0<strong>rudohoria<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Morfologick\u00e9 prvky planiny ur\u010duje\u00a0<strong>litologick\u00fd podklad<\/strong>\u00a0a vz\u0165ah podlo\u017en\u00fdch nepriepustn\u00fdch vrstiev k nadlo\u017en\u00fdm v\u00e1pencom. K\u00fdm v ju\u017enej \u010dasti s\u00fa polohy v\u00e1pencov pomerne mocn\u00e9, smerom na sever vyznievaj\u00fa.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">T\u00e1to vlastnos\u0165 m\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed dopad na dimenzie\u00a0<strong>z\u00e1vrtov<\/strong>, ktor\u00e9 sa na planine vyskytuj\u00fa len minim\u00e1lne. <strong>Z\u00e1vrt<\/strong> je povrchov\u00e1 krasov\u00e1 forma, ktor\u00e1 vznik\u00e1 zr\u00faten\u00edm stropu podzemn\u00fdch dut\u00edn alebo intenz\u00edvnym rozp\u00fa\u0161\u0165an\u00edm horniny smerom do h\u013abky.<\/p>\n<h3 class=\"ds-markdown-paragraph\"><span style=\"color: #808000;\">Pre\u010do je z\u00e1vrtov m\u00e1lo? <\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Preto\u017ee na severe, kde v\u00e1pence vyznievaj\u00fa, nie je dostato\u010dn\u00e1 hr\u00fabka v\u00e1penca na to, aby sa v \u0148om mohli vytvori\u0165 podzemn\u00e9 dutiny ved\u00face k vzniku z\u00e1vrtov.\u00a0 Nepriepustn\u00e9 podlo\u017eie je pr\u00edli\u0161 bl\u00edzko a &#8222;br\u00e1ni&#8220; rozvoju hlb\u0161ieho krasu.<\/p>\n<h3 class=\"ds-markdown-paragraph\"><span style=\"color: #808000;\">Pre\u010do s\u00fa mal\u00e9? <\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Aj tam, kde sa z\u00e1vrty vyskytn\u00fa (pravdepodobne v ju\u017enej\u0161ej, &#8222;mocnej\u0161ej&#8220; \u010dasti), ich ve\u013ekos\u0165 (<strong>dimenzie<\/strong>) je obmedzen\u00e1 celkovou men\u0161ou hr\u00fabkou v\u00e1pencov\u00e9ho pokryvu v porovnan\u00ed s in\u00fdmi krasov\u00fdmi oblas\u0165ami.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">\u010co m\u00f4\u017eem na planine vidie\u0165 za pr\u00edrodn\u00e9 zauj\u00edmavosti?<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Bor\u010dianska planina je krajin\u00e1rsky p\u00f4sobiv\u00e1 a na krasov\u00e9 formy bohat\u00e1.<\/strong> Jej najvy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00fdm miestami s\u00fa tu vrch <strong>Dvorn\u00edk (932 m n.m.)<\/strong> a\u00a0 <strong>Matesova skala (925 m n.m.).<\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Najvy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00fdm vrchom v <a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/vseobecne-informacie\/\">Slovenskom krase<\/a> je <a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/jeleni-vrch-947-m-n-m\/\">Jelen\u00ed vrch (947 m n.m.)<\/a>.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Napriek zna\u010dnej nadmorskej v\u00fd\u0161ke nepon\u00faka samotn\u00fd vrchol ucelenej\u0161ie v\u00fdh\u013eady. Z vhodn\u00fdch lokal\u00edt je mo\u017en\u00e9 pozorova\u0165 najm\u00e4 susedn\u00e9 vrchy Slovensk\u00e9ho krasu a severn\u00fdm smerom susedn\u00e9 Volovsk\u00e9 vrchy.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Na svahu <strong>Ostr\u00e9ho kopca (895 m n.m.)<\/strong>\u00a0sa nach\u00e1dza\u00a0<a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/marciho-jaskyna\/\"><strong>Marciho jasky\u0148a<\/strong><\/a>\u00a0s najvy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00fdm vchodom zo v\u0161etk\u00fdch jask\u00fd\u0148 v\u00a0<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/vseobecne-informacie\/\">Slovenskom krase<\/a>.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\u010eal\u0161\u00edmi v\u00fdznamn\u00fdmi jasky\u0148ami s\u00fa\u00a0<a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/jaskyne-a-priepasti\/jaskyna-snezna-diera\/\">Sne\u017en\u00e1 diera<\/a>\u00a0a\u00a0<strong>\u013dadov\u00e1 jasky\u0148a<\/strong>, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa pod mas\u00edvnymi\u00a0<strong>Sov\u00edmi bralami<\/strong>\u00a0prudko spadaj\u00facimi do\u00a0<strong>\u0160ajbovej doliny<\/strong>. Vchod do\u00a0<strong>\u013dadovej jaskyne<\/strong>\u00a0le\u017e\u00ed len p\u00e1r metrov od starej banskej cesty.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">S\u00fa tu nejak\u00e9 chr\u00e1nen\u00e9 \u00fazemia alebo historick\u00e9 pamiatky?<\/span><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\u00c1no, nach\u00e1dzaj\u00fa sa tu\u00a0<strong>n\u00e1rodn\u00e9 pr\u00edrodn\u00e9 rezerv\u00e1cie \u2013 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/npr-havrania-skala\/\">Havrania skala<\/a>\u00a0a z\u00e1padn\u00e1 \u010das\u0165\u00a0<strong>Z\u00e1dielskej ties\u0148avy<\/strong>. Na nev\u00fdrazn\u00fd planinovom vrchu <a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/havrania-skala-770-m-n-m\/\">Havrania skala (770 m n.m.)<\/a>\u00a0sa nach\u00e1dzalo strategicky ve\u013emi v\u00fdhodne situovan\u00e9\u00a0<strong>hradisko \u013eudu kyjatickej kult\u00fary<\/strong>.<\/p>\n<p>Kyjatick\u00e1 kult\u00fara, alebo kyjatick\u00fd typ, bola archeologick\u00e1 kult\u00fara roz\u0161\u00edren\u00e1 na juhu stredn\u00e9ho Slovenska, na Gemeri a v pri\u013eahl\u00fdch oblastiach Ma\u010farska v obdob\u00ed od roku 1100 pred Kristom do pribli\u017ene 750\/700 pred Kristom, teda v neskorej dobe bronzovej.<\/p>\n<p>Bola zn\u00e1ma najm\u00e4 v\u00fdrobou bohato zdoben\u00fdch bronzov\u00fdch predmetov a keramiky s typick\u00fdmi ryt\u00fdmi ornamentmi. N\u00e1zov z\u00edskala pod\u013ea n\u00e1leziska v obci Kyjatice pri Rimavskej Sobote.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Ako sa dosta\u0165 na Bor\u010diansku planinu?<\/span><\/h2>\n<p>Planinou prech\u00e1dza <a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/zelena.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10334 alignnone\" src=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/zelena.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"21\" \/><\/a> zelen\u00e1 turistick\u00e1 trasa od r\u00e1zcest\u00edka<strong> Z\u00e1dielska dolina<\/strong> a\u017e po <strong>vrch Osadn\u00edk (1 185,6 m n. m.)<\/strong>.<\/p>\n<p>Dobr\u00fdmi v\u00fdchodiskami na planinu s\u00fa obce <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-borka\/\">B\u00f4rka<\/a> a <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-zadiel\/\">Z\u00e1diel &#8211; Z\u00e1dielska dolina<\/a>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><span style=\"color: #800000;\">Poves\u0165 o Sironi \u2013 str\u00e1\u017ekyni Bor\u010dianskej planiny<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"1\">V \u010dasoch, ke\u010f na <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"17\">Havranej skale<\/b> e\u0161te st\u00e1lo star\u00e9 hradisko, \u017eilo v podhrad\u00ed diev\u010da menom <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"88\">Sirona<\/b>. Bola to najkraj\u0161ia diev\u010dina v celom kraji, s o\u010dami hlbok\u00fdmi ako <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"160\">krasov\u00e9 jaskyne<\/b> a hlasom, ktor\u00fd dok\u00e1zal ut\u00ed\u0161i\u0165 aj div\u00fa zver. Osud k nej v\u0161ak nebol milosrdn\u00fd.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Sirona ochorela na nezn\u00e1mu slabos\u0165, telo jej chradlo a miestni vedm\u00e1ci jej predpovedali skor\u00fa smr\u0165. Nechcela zomrie\u0165 v tmavej chy\u017ei, a tak posledn\u00fdmi silami vy\u0161la na strm\u00e9 svahy <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"432\">Bor\u010dianskej planiny<\/b>, aby naposledy uvidela slnko. Tam, vysoko na <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"497\">Ostrom kopci<\/b>, jej dych vyprchal.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Planina v\u0161ak nenechala jej kr\u00e1snu du\u0161u len tak od\u00eds\u0165. Samotn\u00fd <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"62\">Duch lesa<\/b>, dojat\u00fd jej \u010distotou a l\u00e1skou k pr\u00edrode, vd\u00fdchol slabn\u00facemu telu nov\u00fa, ve\u010dn\u00fa silu. Daroval jej <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"167\">nesmrte\u013enos\u0165<\/b> a premenil ju na <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"197\">lesn\u00fa bytos\u0165<\/b> \u2013 str\u00e1\u017eky\u0148u planiny a tajomstiev jej podzemia. Od t\u00fdch \u010dias Sirona neumiera, nestarne a jej hlavn\u00fdm \u00fato\u010diskom sa stala tajupln\u00e1 jasky\u0148a s najvy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00fdm vchodom, ktor\u00fa dnes \u013eudia naz\u00fdvaj\u00fa <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"403\">Marciho jasky\u0148a<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">Ako <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"4\">lesn\u00e1 v\u00edla<\/b> s vencom z horsk\u00fdch byl\u00edn str\u00e1\u017ei lesy a krasov\u00e9 z\u00e1kutia. Ke\u010f na planine padne hust\u00e1 hmla alebo z\u00fari b\u00farka, h\u013ead\u00e1 <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"128\">zbl\u00fadil\u00fdch p\u00fatnikov<\/b>. Nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, \u010di je to straten\u00fd pastier alebo unaven\u00fd h\u013eada\u010d pokladov \u2013 Sirona sa zjav\u00ed ako tich\u00fd tie\u0148 a odvedie ho do bezpe\u010dia jaskyne na svahu Ostr\u00e9ho kopca. Nikto v\u0161ak z jej kr\u00e1\u013eovstva neod\u00edde len tak.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">Ka\u017ed\u00fd zachr\u00e1nen\u00fd s \u0148ou mus\u00ed str\u00e1vi\u0165 <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"36\">jednu jedin\u00fa noc<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Ke\u010f v jaskyni vzb\u013akne ohe\u0148, Sirona polo\u017e\u00ed pred pocestn\u00e9ho dreven\u00fd poh\u00e1r naplnen\u00fd z\u00e1hadn\u00fdm <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"90\">n\u00e1pojom z tajn\u00fdch planinov\u00fdch byl\u00edn<\/b>. Po prvom d\u00fa\u0161ku \u010dloveka ne\u010dak\u00e1 sp\u00e1nok, ale <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"169\">o\u010distec<\/b>. N\u00e1poj m\u00e1 magick\u00fa moc \u2013 <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"201\">prebud\u00ed svedomie<\/b> a pred o\u010dami \u010dloveka sa v t\u00fa noc premietne <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"261\">ka\u017ed\u00fd jeden zl\u00fd skutok<\/b>, ktor\u00fd kedy v \u017eivote sp\u00e1chal.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">\u010clovek znovu pre\u017e\u00edva <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"335\">muky<\/b> t\u00fdch, ktor\u00fdm ubl\u00ed\u017eil, vid\u00ed svoje klamstv\u00e1, sebeckos\u0165 a zradu. Mnoh\u00ed v t\u00fa noc kri\u010dia od hr\u00f4zy a prelievaj\u00fa hork\u00e9 slzy, zatia\u013e \u010do Sirona ticho sed\u00ed ob\u010fale\u010d a jej smutn\u00e9 o\u010di sleduj\u00fa ich <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"523\">premenu<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Ke\u010f r\u00e1no prv\u00e9 l\u00fa\u010de slnka osvetlia vchod do jaskyne, k\u00fazlo pominie. \u010clovek sa preb\u00fadza vy\u010derpan\u00fd, no s <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"102\">\u010dist\u00fdm \u0161t\u00edtom<\/b> a hlbokou <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"126\">pokorou v srdci<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Sirona ho potom s \u00fasmevom vyvedie na svetlo a uk\u00e1\u017ee mu bezpe\u010dn\u00fa cestu domov. Hovor\u00ed sa, \u017ee t\u00ed, ktor\u00ed pre\u017eili noc s touto lesnou bytos\u0165ou, sa vr\u00e1tili do ded\u00edn ako \u00faplne in\u00ed, <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"316\">lep\u0161\u00ed \u013eudia<\/b>. Dodnes vraj t\u00e1to tajupln\u00e1 str\u00e1\u017eky\u0148a \u017eije na <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"373\">Bor\u010dianskej planine<\/b> a v h\u013abke sk\u00e1l \u010dak\u00e1 na t\u00fdch, ktor\u00ed <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"428\">stratili cestu<\/b> \u2013 nielen v lese, ale aj v \u017eivote.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><span style=\"color: #800000;\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Ne\u010dakajte a vydajte sa na cestu!<\/b><\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"1\"><em><b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"0\">Bor\u010dianska planina<\/b> je dokonal\u00fdm d\u00f4kazom toho, \u017ee tie najv\u00e4\u010d\u0161ie tajomstv\u00e1 sa \u010dasto ukr\u00fdvaj\u00fa na t\u00fdch najmen\u0161\u00edch miestach. \u010ci u\u017e v\u00e1s l\u00e1ka nedotknut\u00e1 pr\u00edroda, mraziv\u00e9 hlbiny <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"170\">jask\u00fd\u0148<\/b>, alebo fascinuj\u00faca hist\u00f3ria <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"205\">kyjatickej kult\u00fary<\/b>, tento k\u00fat <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"235\">Slovensk\u00e9ho krasu<\/b> si v\u00e1s \u00faplne podman\u00ed. Uniknite na chv\u00ed\u013eu z kolobehu v\u0161edn\u00fdch dn\u00ed a doprajte si turistiku, na ktor\u00fa budete e\u0161te dlho spom\u00edna\u0165. Objavte <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"387\">Bor\u010diansku planinu<\/b> sk\u00f4r, ne\u017e ju objavia ostatn\u00ed \u2013 dobrodru\u017estvo na v\u00e1s \u010dak\u00e1 priamo za rohom!<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Fotogal\u00e9ria<\/span><\/h2>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-30750 .fg-image { width: 200px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-carousel foogallery-lightbox-foogallery fg-carousel fg-ready fg-light fg-border-medium fg-round-small fg-shadow-medium fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-hover-semi-zoomed fg-hover-fade fg-hover-circle-plus2\" id=\"foogallery-gallery-30750\" data-foogallery=\"{&quot;panel&quot;:{&quot;buttons&quot;:{&quot;download&quot;:false}},&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;maxItems&quot;:5,&quot;scale&quot;:0.11999999999999999555910790149937383830547332763671875,&quot;gutter&quot;:{&quot;min&quot;:-40,&quot;max&quot;:-20,&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;},&quot;autoplay&quot;:{&quot;time&quot;:0,&quot;interaction&quot;:&quot;pause&quot;},&quot;centerOnClick&quot;:true,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;activePosition&quot;:&quot;center&quot;}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false,&quot;download&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 1; --fg-description-line-clamp: 2;\" >\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-prev\" title=\"Previous\"><\/button>\n\t<div class=\"fg-carousel-inner\">\n\t\t<div class=\"fg-carousel-center\"><\/div>\n\t\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna.jpeg\" data-caption-title=\"Marciho jasky\u0148a\" data-attachment-id=\"30751\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Marciho jasky\u0148a\" title=\"Marciho jasky\u0148a\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/marciho-jaskyna\/2083293038.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Marciho jasky\u0148a<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2.jpeg\" data-caption-title=\"Bor\u010dianska planina (Bor\u010dianska br\u00e1zda)\" data-attachment-id=\"30752\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Bor\u010dianska planina (Bor\u010dianska br\u00e1zda)\" title=\"Bor\u010dianska planina (Bor\u010dianska br\u00e1zda)\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/Borcianska-planina-2\/573658206.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Bor\u010dianska planina (Bor\u010dianska br\u00e1zda)<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/borcianska-planina-1.jpeg\" data-caption-title=\"Bor\u010dianska planina (Bor\u010dianska br\u00e1zda)\" data-attachment-id=\"30753\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Bor\u010dianska planina (Bor\u010dianska br\u00e1zda)\" title=\"Bor\u010dianska planina (Bor\u010dianska br\u00e1zda)\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/borcianska-planina-1\/183031427.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Bor\u010dianska planina (Bor\u010dianska br\u00e1zda)<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/havrania-skala.jpeg\" data-caption-title=\"Havrania skala\" data-attachment-id=\"29855\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Havrania skala\" title=\"Havrania skala\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/04\/havrania-skala\/92338544.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Havrania skala<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/havrania-skala-leto.jpeg\" data-caption-title=\"Havrania skala\" data-attachment-id=\"29851\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Havrania skala\" title=\"Havrania skala\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/04\/havrania-skala-leto\/936677317.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Havrania skala<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/havrania-skala-jesen.jpeg\" data-caption-title=\"Havrania skala\" data-attachment-id=\"29854\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Havrania skala\" title=\"Havrania skala\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/04\/havrania-skala-jesen\/917875688.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Havrania skala<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<div class=\"fg-carousel-bottom\"><\/div>\n\t<div class=\"fg-carousel-progress\"><\/div>\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-next\" title=\"Next\"><\/button>\n<\/div>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Zauj\u00edmav\u00e9 odkazy<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Bl\u00edzke stredisko, turistick\u00e9 centrum, obec alebo mesto:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-borka\/\">Obec B\u00f4rka (\u010d\u00edtaj viac&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-zadiel\/\">Obec Z\u00e1diel (\u010d\u00edtaj viac&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Pr\u00edrodn\u00e9 zauj\u00edmavosti na planine<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/jaskyne-a-priepasti\/jaskyna-snezna-diera\/\">Jasky\u0148a Sne\u017en\u00e1 diera (\u010d\u00edtaj viac..)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/npr-havrania-skala\/\">NPR Havrania skala (\u010d\u00edtaj viac..)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/havrania-skala-770-m-n-m\/\">Havrania skala (770 m.n.m.) (\u010d\u00edtaj viac..)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Mapy<\/span><\/h2>\n<p><strong>Vrstvy: <\/strong>Turistick\u00e1 mapa, Automapa, Cyklomapa, Ly\u017eiarska mapa, Satelitn\u00e1 mapa a OpenStreetMap.<\/p>\n<p><strong>Kliknut\u00edm na logo &#8222;Freemap.sk&#8220; sa V\u00e1m mapa zobraz\u00ed na celej ploche obrazovky.<\/strong><\/p>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 600px; border: 0;\" src=\"https:\/\/www.freemap.sk\/?map=14\/48.646209\/20.784802&amp;info-point=48.646209\/20.784802,Bor\u010dianska planina&amp;layers=X&amp;embed=search\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Po\u010dasie<\/span><\/h2>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 609px;\" src=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/widget\/three\/48.649N20.788E878_Europe%2FBratislava?geoloc=fixed&amp;nocurrent=0&amp;noforecast=0&amp;days=6&amp;tempunit=CELSIUS&amp;windunit=KILOMETER_PER_HOUR&amp;layout=image\" frameborder=\"0\" scrolling=\"NO\" sandbox=\"allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/p>\n<div><!-- DO NOT REMOVE THIS LINK --><a href=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/predpove%C4%8F\/t%C3%BD%C5%BEde%C5%88\/48.649N20.788E878_Europe%2FBratislava?utm_source=weather_widget&amp;utm_medium=linkus&amp;utm_content=three&amp;utm_campaign=Weather%2BWidget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">meteoblue<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu: Podkateg\u00f3ria: Objavte skryt\u00fd klenot Slovensk\u00e9ho krasu! T\u00fa\u017eite po dobrodru\u017estve bez davov turistov? Bor\u010dianska planina v\u00e1s o\u010dar\u00ed svojou divokou pr\u00edrodou, strm\u00fdmi svahmi a \u00fachvatn\u00fdmi v\u00fdh\u013eadmi z mas\u00edvu Havranej skaly. Presk\u00famajte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30752,"parent":13,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-317","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2.jpeg","rbea_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/author\/admin\/"},"rbea_excerpt_info":"Menu: Podkateg\u00f3ria: Objavte skryt\u00fd klenot Slovensk\u00e9ho krasu! T\u00fa\u017eite po dobrodru\u017estve bez davov turistov? Bor\u010dianska planina v\u00e1s o\u010dar\u00ed svojou divokou pr\u00edrodou, strm\u00fdmi svahmi a \u00fachvatn\u00fdmi v\u00fdh\u013eadmi z mas\u00edvu Havranej skaly. Presk\u00famajte [&hellip;]","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2.jpeg",1376,768,false],"thumbnail":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2-800x447.jpeg",800,447,true],"medium_large":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2-768x429.jpeg",768,429,true],"large":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2-1024x572.jpeg",1024,572,true],"1536x1536":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2.jpeg",1376,768,false],"2048x2048":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borcianska-planina-2.jpeg",1376,768,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Menu: Podkateg\u00f3ria: Objavte skryt\u00fd klenot Slovensk\u00e9ho krasu! T\u00fa\u017eite po dobrodru\u017estve bez davov turistov? Bor\u010dianska planina v\u00e1s o\u010dar\u00ed svojou divokou pr\u00edrodou, strm\u00fdmi svahmi a \u00fachvatn\u00fdmi v\u00fdh\u013eadmi z mas\u00edvu Havranej skaly. Presk\u00famajte [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=317"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30776,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/317\/revisions\/30776"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}