{"id":30757,"date":"2026-05-31T06:53:51","date_gmt":"2026-05-31T04:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/?page_id=30757"},"modified":"2026-05-31T07:22:05","modified_gmt":"2026-05-31T05:22:05","slug":"marciho-jaskyna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/marciho-jaskyna\/","title":{"rendered":"Marciho jasky\u0148a"},"content":{"rendered":"<p>Menu: <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  \u00davod \/ Aktuality <\/span><\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Kam do pr\u00edrody <\/span><\/a>\n<p>Podkateg\u00f3ria: <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/jaskyne-a-priepasti\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#C5ED2C;border-color:#9ebe24;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#d7f36c;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Jaskyne a priepasti <\/span><\/a>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:2px;border-color:#000000\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_30751\" aria-describedby=\"caption-attachment-30751\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30751\" src=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna.jpeg\" alt=\"Marciho jasky\u0148a\" width=\"900\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna.jpeg 1376w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna-800x447.jpeg 800w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna-1024x572.jpeg 1024w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna-768x429.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30751\" class=\"wp-caption-text\">Marciho jasky\u0148a<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:2px;border-color:#000000\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><span style=\"color: #800000;\">Kam sa ukr\u00fdvali \u013eudia po\u010das vojny a kde le\u017e\u00ed podzemn\u00fd klenot s unik\u00e1tne polo\u017een\u00fdm vchodom?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"1\">Objavenie tajomstiev podzemia fascinuje \u013eudstvo odnepam\u00e4ti, no len m\u00e1loktor\u00e9 miesto v sebe sp\u00e1ja drsn\u00fa kr\u00e1su pr\u00edrody s dramatick\u00fdmi pr\u00edbehmi \u013eudsk\u00fdch osudov. <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"158\">Slovensk\u00fd kras<\/b> ukr\u00fdva unik\u00e1t, ktor\u00fd l\u00e1ka b\u00e1date\u013eov nielen svojou rekordnou polohou, ale aj tich\u00fdm svedectvom z \u010dias druhej svetovej vojny.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\"><b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"297\">Marciho jasky\u0148a<\/b> predstavuje fascinuj\u00facu pr\u00edrodn\u00fa pokladnicu, <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"358\">skryt\u00fd klenot vn\u00fatrozemsk\u00e9ho krasu<\/b>, v ktorej sa \u010das meria na tis\u00edcro\u010dia. Tento tajupln\u00fd podzemn\u00fd priestor, nach\u00e1dzaj\u00faci sa v n\u00e1ro\u010dnom horskom ter\u00e9ne, v sebe sp\u00e1ja <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"521\">tektonick\u00fa silu Zeme<\/b> a krehk\u00fa kr\u00e1su <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"557\">kvap\u013eov\u00fdch \u00fatvarov<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"3\"><span style=\"color: #800000;\">Kde presne sa nach\u00e1dza Marciho jasky\u0148a a \u010d\u00edm je jej poloha v\u00fdnimo\u010dn\u00e1?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Marciho jasky\u0148a<\/b> je situovan\u00e1 na <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"32\">Bor\u010dianskej planine<\/b>, z\u00e1padne od hornej \u010dasti <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"77\">Z\u00e1dielskej ties\u0148avy<\/b>. Nach\u00e1dza sa na <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"113\">skalnatom kopci<\/b> v bl\u00edzkosti miesta, kde vyviera <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"161\">\u0160ajbov\u00fd potok<\/b> a vznik\u00e1 malebn\u00e1 <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"192\">\u0160ajbov\u00e1 dolina<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Jedn\u00e1 sa o jasky\u0148u s druh\u00fdm najvy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00fdm vchodom zo v\u0161etk\u00fdch jask\u00fd\u0148 v celom <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"83\">Slovenskom krase<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Vstupn\u00fd otvor sa nach\u00e1dza v strmej <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"136\">skalnej stene<\/b> v nadmorskej v\u00fd\u0161ke <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"169\">859 m n. m.<\/b>, pri\u010dom absol\u00fatne prvenstvo m\u00e1 ne\u010falek\u00e1 <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"221\">Po\u013eovn\u00edcka jasky\u0148a<\/b> vo v\u00fd\u0161ke <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"249\">880 m n. m.<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Od Marciho jaskyne je vzdialen\u00e1 asi <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"297\">39 metrov smerom na severoz\u00e1pad<\/b>, \u010do z tejto lokality rob\u00ed mimoriadny <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"366\">speleologick\u00fd unik\u00e1t<\/b> regi\u00f3nu.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"7\"><span style=\"color: #800000;\">Ako vyzeraj\u00fa vn\u00fatorn\u00e9 priestory a ak\u00fa d\u013a\u017eku dosahuje t\u00e1to jasky\u0148a?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"8\">Po vstupe cez \u00fazky <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"19\">priezlez<\/b> chodba vy\u00fas\u0165uje do \u00fazkej podzemnej priestory, ktor\u00e1 kon\u010d\u00ed v <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"88\">sieni s peknou v\u00fdzdobou<\/b>. Celkovo t\u00e1to <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"126\">jasky\u0148a s d\u013a\u017ekou 148 m<\/b> bola miestnemu obyvate\u013estvu dobre zn\u00e1ma u\u017e v minulosti.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\">Vstup do hlb\u0161\u00edch \u010dast\u00ed podzemia vedie cez charakteristick\u00e9 <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"59\">puklinov\u00e9 chodby<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\">Tieto vertik\u00e1lne orientovan\u00e9 priestory, v speleologickej terminol\u00f3gii \u010dasto ozna\u010dovan\u00e9 ako <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"168\">plazivky<\/b> \u010di <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"180\">\u00fa\u017einy<\/b>, vznikali pozd\u013a\u017e <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"203\">tektonick\u00fdch por\u00fach<\/b> v mas\u00edve.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\">Srdcom celej <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"246\">Marciho jaskyne<\/b> je <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"265\">priestrann\u00fd d\u00f3m<\/b>, ktor\u00fd sa otv\u00e1ra po prekonan\u00ed spom\u00ednan\u00fdch \u00fazkych pr\u00edstupov\u00fdch ciest.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"11\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00fa tajn\u00fa hist\u00f3riu ukr\u00fdva toto podzemn\u00e9 miesto z \u010dias 2. svetovej vojny?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"12\">Tento \u0161pecifick\u00fd podzemn\u00fd priestor sl\u00fa\u017eil nielen ako pr\u00edrodn\u00fd fenom\u00e9n, ale aj ako bezpe\u010dn\u00e9 \u00fato\u010disko v naj\u0165a\u017e\u0161\u00edch \u010dasoch. V \u010dasoch <b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"130\">2. svetovej vojny<\/b> bola t\u00e1to lokalita vyu\u017e\u00edvan\u00e1 miestnymi liudmi ako strategick\u00fd <b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"210\">\u00fakryt<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"13\">Bohu\u017eia\u013e, pr\u00e1ve v tom \u010dase do\u0161lo aj k <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"38\">zna\u010dn\u00e9mu po\u0161kodeniu jaskyne<\/b>, ke\u010f\u017ee pr\u00edtomnos\u0165 \u013eud\u00ed zanechala na citlivom prostred\u00ed svoje stopy. Z d\u00f4vodu ochrany pr\u00edrody a bezpe\u010dnosti je <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"176\">jasky\u0148a dnes uzavret\u00e1<\/b> pre \u0161irok\u00fa verejnos\u0165.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"15\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00e9 tajomstv\u00e1 odha\u013euje speleologick\u00fd prieskum tohto podzemia?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"16\"><b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"0\">Speleologick\u00fd prieskum<\/b> tohto <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"29\">speleot\u00e9mu<\/b> odha\u013euje nielen obdivuhodn\u00fa dynamiku kvap\u013eovej v\u00fdzdoby, ale nesie so sebou aj tich\u00e9 svedectvo o <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"136\">krehkosti podzemn\u00fdch ekosyst\u00e9mov<\/b> a historickej stope \u010dloveka.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"16\">Steny tunaj\u0161\u00edch chodieb s\u00fa bohato lemovan\u00e9 <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"241\">natekav\u00fdm sintrom<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"17\"><b data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"0\">Chemick\u00e9 zlo\u017eenie<\/b> presakuj\u00facich podzemn\u00fdch v\u00f4d, najm\u00e4 <b data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"54\">pr\u00edmesi \u017eeleza a mang\u00e1nu<\/b>, vtla\u010dilo sten\u00e1m \u0161pecifick\u00fd charakter \u2013 od s\u00fdto\u017elt\u00fdch, cez oran\u017eov\u00e9 a\u017e po tmavohned\u00e9 odtiene. Na dne t\u00fdchto \u00fazkych koridorov sa navy\u0161e dv\u00edhaj\u00fa prv\u00e9 drobn\u00e9 <b data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"234\">stalagmity<\/b>, ktor\u00e9 n\u00fatia ka\u017ed\u00e9ho prieskumn\u00edka k maxim\u00e1lnej opatrnosti pri pohybe.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"19\"><span style=\"color: #800000;\">\u010c\u00edm je charakteristick\u00e1 kvap\u013eov\u00e1 v\u00fdzdoba v hlavnom d\u00f3me?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"20\">Strop majest\u00e1tneho d\u00f3mu zdobia mas\u00edvne <b data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"39\">sintrov\u00e9 z\u00e1clony<\/b> a drobn\u00e9 za\u010d\u00ednaj\u00face <b data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"76\">stalaktity<\/b>, ktor\u00e9 s\u00fa v odborn\u00fdch kruhoch zn\u00e1me ako <b data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"127\">br\u010dk\u00e1<\/b>. Tieto krehk\u00e9 miner\u00e1lne r\u00farky s\u00fa jasn\u00fdm d\u00f4kazom, \u017ee jaskynn\u00fd syst\u00e9m je st\u00e1le <b data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"210\">hydrologicky akt\u00edvny<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"21\">Svetl\u00e9 miesta na strope jasne indikuj\u00fa z\u00f3ny, kde \u010derstv\u00e1 <b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"57\">zr\u00e1\u017ekov\u00e1 voda<\/b> neust\u00e1le prin\u00e1\u0161a rozpusten\u00fd <b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"99\">kalcit<\/b> a pretv\u00e1ra podzemn\u00fd svet. Naopak star\u0161ie, <b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"148\">erodovan\u00e9 \u010dasti sintrov<\/b> na dne d\u00f3mu jasne sved\u010dia o minul\u00fdch <b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"209\">obdobiach sucha<\/b> a zmen\u00e1ch v celkovom <b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"246\">hydrologickom re\u017eime<\/b> jaskyne.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"23\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00e9 rany osudu a stopy vandalizmu nesie t\u00e1to pr\u00edrodn\u00e1 pamiatka?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"24\">Tento monument\u00e1lny priestor v\u0161ak nesie aj hlbok\u00e9 <b data-path-to-node=\"24\" data-index-in-node=\"49\">jazvy minulosti<\/b>. Na bo\u010dn\u00fdch sten\u00e1ch s\u00fa doteraz vidite\u013en\u00e9 stopy <b data-path-to-node=\"24\" data-index-in-node=\"112\">historick\u00e9ho vandalizmu<\/b> \u2013 konkr\u00e9tne <b data-path-to-node=\"24\" data-index-in-node=\"148\">n\u00e1pisy uhl\u00edkom<\/b> a ru\u010dne <b data-path-to-node=\"24\" data-index-in-node=\"171\">vyryt\u00e9 historick\u00e9 letopo\u010dty<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"25\">Speleol\u00f3govia tu na ka\u017edom kroku nar\u00e1\u017eaj\u00fa na ve\u010dn\u00fd <b data-path-to-node=\"25\" data-index-in-node=\"51\">paradox objavovania<\/b>: neut\u00edchaj\u00faca t\u00fa\u017eba \u010dloveka zanecha\u0165 po sebe stopu \u010dasto v\u00e1\u017ene nar\u00fa\u0161a \u0161pecifick\u00fa <b data-path-to-node=\"25\" data-index-in-node=\"152\">mikrokl\u00edmu<\/b> a nen\u00e1vratne po\u0161kodzuje to, \u010do samotn\u00e1 pr\u00edroda budovala cel\u00e9 dlh\u00e9 veky.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><span style=\"color: #800000;\">Poves\u0165 o Sironi \u2013 str\u00e1\u017ekyni Bor\u010dianskej planiny<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"1\">V \u010dasoch, ke\u010f na\u00a0<b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"17\">Havranej skale<\/b>\u00a0e\u0161te st\u00e1lo star\u00e9 hradisko, \u017eilo v podhrad\u00ed diev\u010da menom\u00a0<b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"88\">Sirona<\/b>. Bola to najkraj\u0161ia diev\u010dina v celom kraji, s o\u010dami hlbok\u00fdmi ako\u00a0<b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"160\">krasov\u00e9 jaskyne<\/b>\u00a0a hlasom, ktor\u00fd dok\u00e1zal ut\u00ed\u0161i\u0165 aj div\u00fa zver. Osud k nej v\u0161ak nebol milosrdn\u00fd.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Sirona ochorela na nezn\u00e1mu slabos\u0165, telo jej chradlo a miestni vedm\u00e1ci jej predpovedali skor\u00fa smr\u0165. Nechcela zomrie\u0165 v tmavej chy\u017ei, a tak posledn\u00fdmi silami vy\u0161la na strm\u00e9 svahy\u00a0<b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"432\">Bor\u010dianskej planiny<\/b>, aby naposledy uvidela slnko. Tam, vysoko na\u00a0<b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"497\">Ostrom kopci<\/b>, jej dych vyprchal.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Planina v\u0161ak nenechala jej kr\u00e1snu du\u0161u len tak od\u00eds\u0165. Samotn\u00fd\u00a0<b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"62\">Duch lesa<\/b>, dojat\u00fd jej \u010distotou a l\u00e1skou k pr\u00edrode, vd\u00fdchol slabn\u00facemu telu nov\u00fa, ve\u010dn\u00fa silu. Daroval jej\u00a0<b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"167\">nesmrte\u013enos\u0165<\/b>\u00a0a premenil ju na\u00a0<b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"197\">lesn\u00fa bytos\u0165<\/b>\u00a0\u2013 str\u00e1\u017eky\u0148u planiny a tajomstiev jej podzemia. Od t\u00fdch \u010dias Sirona neumiera, nestarne a jej hlavn\u00fdm \u00fato\u010diskom sa stala tajupln\u00e1 jasky\u0148a s najvy\u0161\u0161ie polo\u017een\u00fdm vchodom, ktor\u00fa dnes \u013eudia naz\u00fdvaj\u00fa\u00a0<b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"403\">Marciho jasky\u0148a<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">Ako\u00a0<b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"4\">lesn\u00e1 v\u00edla<\/b>\u00a0s vencom z horsk\u00fdch byl\u00edn str\u00e1\u017ei lesy a krasov\u00e9 z\u00e1kutia. Ke\u010f na planine padne hust\u00e1 hmla alebo z\u00fari b\u00farka, h\u013ead\u00e1\u00a0<b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"128\">zbl\u00fadil\u00fdch p\u00fatnikov<\/b>. Nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, \u010di je to straten\u00fd pastier alebo unaven\u00fd h\u013eada\u010d pokladov \u2013 Sirona sa zjav\u00ed ako tich\u00fd tie\u0148 a odvedie ho do bezpe\u010dia jaskyne na svahu Ostr\u00e9ho kopca. Nikto v\u0161ak z jej kr\u00e1\u013eovstva neod\u00edde len tak.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">Ka\u017ed\u00fd zachr\u00e1nen\u00fd s \u0148ou mus\u00ed str\u00e1vi\u0165\u00a0<b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"36\">jednu jedin\u00fa noc<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Ke\u010f v jaskyni vzb\u013akne ohe\u0148, Sirona polo\u017e\u00ed pred pocestn\u00e9ho dreven\u00fd poh\u00e1r naplnen\u00fd z\u00e1hadn\u00fdm\u00a0<b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"90\">n\u00e1pojom z tajn\u00fdch planinov\u00fdch byl\u00edn<\/b>. Po prvom d\u00fa\u0161ku \u010dloveka ne\u010dak\u00e1 sp\u00e1nok, ale\u00a0<b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"169\">o\u010distec<\/b>. N\u00e1poj m\u00e1 magick\u00fa moc \u2013\u00a0<b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"201\">prebud\u00ed svedomie<\/b>\u00a0a pred o\u010dami \u010dloveka sa v t\u00fa noc premietne\u00a0<b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"261\">ka\u017ed\u00fd jeden zl\u00fd skutok<\/b>, ktor\u00fd kedy v \u017eivote sp\u00e1chal.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">\u010clovek znovu pre\u017e\u00edva\u00a0<b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"335\">muky<\/b>\u00a0t\u00fdch, ktor\u00fdm ubl\u00ed\u017eil, vid\u00ed svoje klamstv\u00e1, sebeckos\u0165 a zradu. Mnoh\u00ed v t\u00fa noc kri\u010dia od hr\u00f4zy a prelievaj\u00fa hork\u00e9 slzy, zatia\u013e \u010do Sirona ticho sed\u00ed ob\u010fale\u010d a jej smutn\u00e9 o\u010di sleduj\u00fa ich\u00a0<b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"523\">premenu<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Ke\u010f r\u00e1no prv\u00e9 l\u00fa\u010de slnka osvetlia vchod do jaskyne, k\u00fazlo pominie. \u010clovek sa preb\u00fadza vy\u010derpan\u00fd, no s\u00a0<b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"102\">\u010dist\u00fdm \u0161t\u00edtom<\/b>\u00a0a hlbokou\u00a0<b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"126\">pokorou v srdci<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">Sirona ho potom s \u00fasmevom vyvedie na svetlo a uk\u00e1\u017ee mu bezpe\u010dn\u00fa cestu domov. Hovor\u00ed sa, \u017ee t\u00ed, ktor\u00ed pre\u017eili noc s touto lesnou bytos\u0165ou, sa vr\u00e1tili do ded\u00edn ako \u00faplne in\u00ed,\u00a0<b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"316\">lep\u0161\u00ed \u013eudia<\/b>. Dodnes vraj t\u00e1to tajupln\u00e1 str\u00e1\u017eky\u0148a \u017eije na\u00a0<b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"373\">Bor\u010dianskej planine<\/b>\u00a0a v h\u013abke sk\u00e1l \u010dak\u00e1 na t\u00fdch, ktor\u00ed\u00a0<b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"428\">stratili cestu<\/b>\u00a0\u2013 nielen v lese, ale aj v \u017eivote.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"27\"><span style=\"color: #800000;\">Pre\u010do objavova\u0165 tajomstv\u00e1 Slovensk\u00e9ho krasu z \u00facty k hist\u00f3rii?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"28\"><em><b data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"0\">Slovensk\u00fd kras<\/b> patr\u00ed medzi najfascinuj\u00facej\u0161ie <b data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"46\">krasov\u00e9 oblasti<\/b> strednej Eur\u00f3py, kde ka\u017ed\u00e1 planina ukr\u00fdva stovky tajomstiev. Hoci s\u00fa mnoh\u00e9 podzemn\u00e9 priestory z d\u00f4vodu ochrany pred zni\u010den\u00edm uzamknut\u00e9, ich pr\u00edbehy zost\u00e1vaj\u00fa \u017eiv\u00e9 v pam\u00e4ti krajiny. Spozn\u00e1vanie hist\u00f3rie tak\u00fdchto miest preb\u00fadza v cestovate\u013eoch hlbok\u00fd re\u0161pekt k <b data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"321\">pr\u00edrodn\u00e9mu dedi\u010dstvu<\/b>. Chr\u00e1nen\u00e9 \u00fazemia <b data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"359\">Bor\u010dianskej planiny<\/b> pon\u00fakaj\u00fa jedine\u010dn\u00fa mo\u017enos\u0165 pochopi\u0165 krehk\u00fa rovnov\u00e1hu medzi \u010dlovekom a divokou pr\u00edrodou. N\u00e1v\u0161teva povrchov\u00fdch krasov\u00fdch javov v okol\u00ed tak prin\u00e1\u0161a neopakovate\u013en\u00fd z\u00e1\u017eitok spojen\u00fd s poznan\u00edm, ktor\u00e9 formovalo na\u0161u hist\u00f3riu.<\/em><\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"28\"><span style=\"color: #800000;\">Zauj\u00edmav\u00e9 odkazy<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Bl\u00edzke stredisko, turistick\u00e9 centrum, obec alebo mesto:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-zadiel\/\">Obec Z\u00e1diel<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-borka\/\">Obec B\u00f4rka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Mapy<\/span><\/h3>\n<p><strong>Vrstvy: <\/strong>Turistick\u00e1 mapa, Automapa, Cyklomapa, Ly\u017eiarska mapa, Satelitn\u00e1 mapa a OpenStreetMap.<\/p>\n<p><strong>Kliknut\u00edm na logo &#8222;Freemap.sk&#8220; sa V\u00e1m mapa zobraz\u00ed na celej ploche obrazovky.<\/strong><\/p>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 600px; border: 0;\" src=\"https:\/\/www.freemap.sk\/?map=14\/48.650286\/20.784454&amp;info-point=48.650286\/20.784454&amp;,Marciho jasky\u0148a&amp;layers=X&amp;embed=search\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Po\u010dasie<\/span><\/h3>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 609px;\" src=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/widget\/three\/48.654N20.77E916_Europe%2FBratislava?geoloc=fixed&amp;nocurrent=0&amp;noforecast=0&amp;days=6&amp;tempunit=CELSIUS&amp;windunit=KILOMETER_PER_HOUR&amp;layout=image\" frameborder=\"0\" scrolling=\"NO\" sandbox=\"allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<div><!-- DO NOT REMOVE THIS LINK --><a href=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/predpove%C4%8F\/t%C3%BD%C5%BEde%C5%88\/48.654N20.77E916_Europe%2FBratislava?utm_source=weather_widget&amp;utm_medium=linkus&amp;utm_content=three&amp;utm_campaign=Weather%2BWidget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">meteoblue<\/a><\/div>\n<p><strong>Text a foto:<\/strong> RNDr. Jaroslav Stankovi\u010d<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.krasnohorskajaskyna.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7446\" src=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/jakyna-logo.jpg\" alt=\"jakyna logo\" width=\"650\" height=\"190\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu: Podkateg\u00f3ria: &nbsp; Kam sa ukr\u00fdvali \u013eudia po\u010das vojny a kde le\u017e\u00ed podzemn\u00fd klenot s unik\u00e1tne polo\u017een\u00fdm vchodom? Objavenie tajomstiev podzemia fascinuje \u013eudstvo odnepam\u00e4ti, no len m\u00e1loktor\u00e9 miesto v sebe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30751,"parent":13,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-30757","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna.jpeg","rbea_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/author\/admin\/"},"rbea_excerpt_info":"Menu: Podkateg\u00f3ria: &nbsp; Kam sa ukr\u00fdvali \u013eudia po\u010das vojny a kde le\u017e\u00ed podzemn\u00fd klenot s unik\u00e1tne polo\u017een\u00fdm vchodom? Objavenie tajomstiev podzemia fascinuje \u013eudstvo odnepam\u00e4ti, no len m\u00e1loktor\u00e9 miesto v sebe [&hellip;]","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna.jpeg",1376,768,false],"thumbnail":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna-800x447.jpeg",800,447,true],"medium_large":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna-768x429.jpeg",768,429,true],"large":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna-1024x572.jpeg",1024,572,true],"1536x1536":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna.jpeg",1376,768,false],"2048x2048":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/marciho-jaskyna.jpeg",1376,768,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Menu: Podkateg\u00f3ria: &nbsp; Kam sa ukr\u00fdvali \u013eudia po\u010das vojny a kde le\u017e\u00ed podzemn\u00fd klenot s unik\u00e1tne polo\u017een\u00fdm vchodom? Objavenie tajomstiev podzemia fascinuje \u013eudstvo odnepam\u00e4ti, no len m\u00e1loktor\u00e9 miesto v sebe [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30757"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30761,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30757\/revisions\/30761"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}