{"id":19834,"date":"2021-03-03T05:06:22","date_gmt":"2021-03-03T04:06:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/?page_id=19834"},"modified":"2026-07-11T07:36:50","modified_gmt":"2026-07-11T05:36:50","slug":"kastiel-mariasiovcov-biely-kastiel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/kastiel-mariasiovcov-biely-kastiel\/","title":{"rendered":"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) v obci Brzot\u00edn"},"content":{"rendered":"<p><strong>Menu: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  \u00davod \/ Aktuality <\/span><\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Kam za pamiatkami <\/span><\/a>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:0px;border-color:#000000\"><\/div>\n<strong>Podkateg\u00f3ria: <\/strong> <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/kastiele-a-kurie\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#afd144;border-color:#8ca837;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#c7df7d;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Ka\u0161tiele a k\u00farie <\/span><\/a>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:2px;border-color:#000000\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_32132\" aria-describedby=\"caption-attachment-32132\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-32132\" src=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1.jpeg\" alt=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) \u2013 M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e v obci Brzot\u00edn\" width=\"900\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1.jpeg 1376w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1-800x447.jpeg 800w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1-1024x572.jpeg 1024w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1-768x429.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32132\" class=\"wp-caption-text\">Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) \u2013 M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e v obci Brzot\u00edn v roku 1911<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:2px;border-color:#000000\"><\/div>\n<h2 data-path-to-node=\"1\"><span style=\"color: #800000;\">Objavte Biely ka\u0161tie\u013e na prahu Slovensk\u00e9ho krasu<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"2\">T\u00fa\u017eite spoji\u0165 hist\u00f3riu s panenskou pr\u00edrodou?<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">V centre obce <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"59\">Brzot\u00edn<\/b> na v\u00e1s \u010dak\u00e1 architektonick\u00fd skvost \u2013 klasicistick\u00fd <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"118\">ka\u0161tie\u013e rodiny Mari\u00e1\u0161iovcov<\/b> z roku 1837.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Miestni ho s l\u00e1skou volaj\u00fa <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"179\">Biely ka\u0161tie\u013e<\/b> a jeho steny zdoben\u00e9 rodov\u00fdm erbom dnes ukr\u00fdvaj\u00fa <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"242\">s\u00eddlo Spr\u00e1vy N\u00e1rodn\u00e9ho parku Slovensk\u00fd kras<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Po prehliadke jeho impozantn\u00fdch klenbov\u00fdch stropov m\u00f4\u017eete na\u010derpa\u0165 energiu v <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"364\">historickom parku<\/b> s novou v\u00fdsadbou.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Je to dokonal\u00fd v\u00fdchodiskov\u00fd bod pre va\u0161e \u010fal\u0161ie <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"448\">objavovanie Slovensk\u00e9ho krasu<\/b>!<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Kde presne sa <strong>ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong> nach\u00e1dza?<\/span><\/h2>\n<p><strong>Ka\u0161tie\u013e rodiny Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong> z roku 1837 je jednou z najkraj\u0161\u00edch klasicistick\u00fdch pamiatok v okol\u00ed N\u00e1rodn\u00e9ho parku Slovensk\u00fd kras.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Objekt stoj\u00ed v centre obce Brzot\u00edn na adrese H\u00e1mosiho 188, len p\u00e1r krokov od Mari\u00e1ssyho n\u00e1mestia.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Jeho poloha je v\u00fdborn\u00fdm v\u00fdchodiskov\u00fdm bodom pre objavovanie Slovensk\u00e9ho krasu.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">\u010c\u00edm je dnes <strong>Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong>?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\">V s\u00fa\u010dasnosti sl\u00fa\u017ei<b>\u00a0ka\u0161tie\u013e<\/b>\u00a0ako s\u00eddlo Spr\u00e1vy N\u00e1rodn\u00e9ho parku Slovensk\u00fd kras.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Pr\u00e1ve tu s\u00eddlia odborn\u00edci, ktor\u00ed sa staraj\u00fa o ochranu tejto unik\u00e1tnej krasovej oblasti.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Pre\u010do sa naz\u00fdva ka\u0161tie\u013e <strong>Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong>?<\/span><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Hoci sa m\u00f4\u017eete stretn\u00fa\u0165 s ozna\u010den\u00edm <strong>M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e<\/strong>, jeho spr\u00e1vny n\u00e1zov je <strong>Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">V 80. rokoch 20. storo\u010dia boli prijat\u00e9 pravidl\u00e1 pre zapisovanie mien os\u00f4b z uhorsk\u00e9ho obdobia slovensk\u00fdch dej\u00edn do roku 1918.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Tieto z\u00e1sady pripravila komisia pri Historickom \u00fastave SAV a dodnes s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou <strong>Pravidiel slovensk\u00e9ho pravopisu<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Pod\u013ea t\u00fdchto pravidiel sa historick\u00e9 uhorsk\u00e9 priezvisk\u00e1 zapisuj\u00fa v posloven\u010denej podobe.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Napr\u00edklad <strong>P\u00e1lffy<\/strong> sa p\u00ed\u0161e <strong>P\u00e1lfi<\/strong>, <strong>Eszterh\u00e1zy<\/strong> ako <strong>Esterh\u00e1zi<\/strong> a <strong>Zichy<\/strong> ako <strong>Zi\u010di<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Rovnak\u00e9 pravidlo plat\u00ed aj pre n\u00e1zvy \u0161\u013eachtick\u00fdch rodov \u2013 preto pou\u017e\u00edvame tvary <strong>P\u00e1lfiovci<\/strong>, <strong>Esterh\u00e1ziovci<\/strong> \u010di <strong>Zi\u010diovci<\/strong>.<\/p>\n<p>Cie\u013eom t\u00fdchto pravidiel je zjednoti\u0165 historick\u00e9 n\u00e1zvoslovie v slovenskom jazyku a zabezpe\u010di\u0165 jeho jednotn\u00e9 pou\u017e\u00edvanie v odbornej aj popul\u00e1rnej literat\u00fare.<\/p>\n<p>V miestnom prostred\u00ed sa v\u0161ak u\u017e dlh\u00e9 roky zau\u017e\u00edval n\u00e1zov <strong>Biely ka\u0161tie\u013e<\/strong>, ktor\u00fd vznikol pod\u013ea jeho charakteristickej svetlej fas\u00e1dy.<\/p>\n<p>Pr\u00e1ve pod t\u00fdmto n\u00e1zvom ho pozn\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina miestnych obyvate\u013eov aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00fd je architektonick\u00fd \u0161t\u00fdl <strong>ka\u0161tie\u013ea Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong>?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\">Ide o jednopodla\u017en\u00fa dvojtraktov\u00fa klasicistick\u00fa stavbu v tvare p\u00edsmena L. <strong>Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong> pre\u0161iel \u00fapravami na za\u010diatku 20. storo\u010dia a je samostatne stojacim \u010diasto\u010dne podpivni\u010den\u00fdm objektom.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Takmer v\u0161etky miestnosti maj\u00fa impozantn\u00e9 mohutn\u00e9 klenbov\u00e9 stropy.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Ako vyzer\u00e1 hlavn\u00e1 fas\u00e1da <strong>ka\u0161tie\u013ea Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong>?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\">Hlavn\u00e1 fas\u00e1da <strong>Ka\u0161tie\u013ea Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong> je \u010dist\u00fd klasicizmus \u2013 s vystupuj\u00facim stredn\u00fdm rizalitom a dvoma plytk\u00fdmi bo\u010dn\u00fdmi rizalitmi.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Trojosov\u00fd stredn\u00fd rizalit ukon\u010duje v\u00fdrazn\u00fd trojuholn\u00edkov\u00fd front\u00f3n s ornament\u00e1lnou v\u00fdzdobou a rodov\u00fdm erbom.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Strecha je valbov\u00e1, pokryt\u00e1 tradi\u010dnou tvrdou p\u00e1lenou krytinou.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Ako sa vyv\u00edjala hist\u00f3ria <strong>ka\u0161tie\u013ea Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong> v 20. storo\u010d\u00ed?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\"><strong>Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong> vyu\u017e\u00edvali dedi\u010di p\u00f4vodn\u00e9ho majite\u013ea a\u017e do 40. rokov 20. storo\u010dia.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Po febru\u00e1ri 1948 bol ka\u0161tie\u013e skonfi\u0161kovan\u00fd a sl\u00fa\u017eil ako lek\u00e1rska ambulancia aj bytov\u00fd dom pre nieko\u013eko rod\u00edn.<\/p>\n<p dir=\"auto\">V roku 1974 ho obec odovzdala Slovensk\u00e9mu \u00fastavu pamiatkovej starostlivosti a ochrany pr\u00edrody v Bratislave.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Kedy prebehla posledn\u00e1 ve\u013ek\u00e1 rekon\u0161trukcia?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\">V rokoch 1975 \u2013 1978 pre\u0161iel <strong>ka\u0161tie\u013e<\/strong>\u00a0kompletnou rekon\u0161trukciou.<\/p>\n<p dir=\"auto\">U\u017e od roku 1978 tu s\u00eddli Spr\u00e1va N\u00e1rodn\u00e9ho parku a Biosf\u00e9rickej rezerv\u00e1cie Slovensk\u00fd kras.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Kto je dnes vlastn\u00edkom <strong>ka\u0161tie\u013ea Mari\u00e1\u0161iovcov<\/strong>?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\">Po roku 1989 sa potomkovia p\u00f4vodn\u00fdch majite\u013eov vzdali re\u0161titu\u010dn\u00fdch n\u00e1rokov, v\u010faka \u010domu zostal <strong>ka\u0161tie\u013e<\/strong> v majetku \u0161t\u00e1tu a na\u010falej sl\u00fa\u017ei verejnoprospe\u0161n\u00fdm \u00fa\u010delom.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">\u010co sa zachovalo z p\u00f4vodn\u00e9ho parku?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\">V dvorovej \u010dasti <strong>ka\u0161tie\u013ea<\/strong> n\u00e1jdete zvy\u0161ky historick\u00e9ho parku, ktor\u00e9 s\u00fa dnes citlivo doplnen\u00e9 novou v\u00fdsadbou \u2013 ide\u00e1lne miesto na pokojn\u00fa prech\u00e1dzku po prehliadke.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00e9 ka\u0161tiele vlastnili Mari\u00e1\u0161ovci v Brzot\u00edne?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\">\u0160\u013eachtick\u00fd rod Mari\u00e1\u0161ovcov vlastnil v obci Brzot\u00edn dva ka\u0161tiele.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Druh\u00fdm z nich je<a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/barokovy-kastiel-v-brzotine\/\"> Barokov\u00fd ka\u0161tie\u013e<\/a>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><span style=\"color: #800000;\">Pre\u010do mus\u00edte Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov za\u017ei\u0165 na vlastn\u00e9 o\u010di?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"1\"><em>Tento klasicistick\u00fd klenot nie je len oby\u010dajnou historickou budovou, ale \u017eiv\u00fdm srdcom cel\u00e9ho regi\u00f3nu. \u010ci u\u017e v\u00e1s l\u00e1ka <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"117\">p\u00fatav\u00e1 hist\u00f3ria<\/b> rodu Mari\u00e1\u0161iovcov, fotogenick\u00e1 architekt\u00fara s rodov\u00fdm erbom, alebo h\u013ead\u00e1te <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"208\">ide\u00e1lny \u0161tartovac\u00ed bod<\/b> na turistiku, v Brzot\u00edne n\u00e1jdete v\u0161etko v jednom. Spojte n\u00e1v\u0161tevu <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"297\">Bieleho ka\u0161tie\u013ea<\/b> s prech\u00e1dzkou v jeho zelenom parku a vd\u00fdchnite atmosf\u00e9ru miesta, kde sa minulos\u0165 dokonale prep\u00e1ja s <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"414\">ochranou divokej pr\u00edrody<\/b>. Napl\u00e1nujte si svoj v\u00fdlet do <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"468\">Slovensk\u00e9ho krasu<\/b> e\u0161te dnes a objavte pamiatku, ktor\u00fa si okam\u017eite zamilujete!<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Fotogal\u00e9ria<\/span><\/h2>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-28775 .fg-image { width: 200px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-carousel foogallery-lightbox-foogallery fg-carousel fg-ready fg-light fg-border-medium fg-round-small fg-shadow-medium fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-hover-semi-zoomed fg-hover-fade fg-hover-circle-plus2\" id=\"foogallery-gallery-28775\" data-foogallery=\"{&quot;panel&quot;:{&quot;buttons&quot;:{&quot;download&quot;:false}},&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;maxItems&quot;:5,&quot;scale&quot;:0.11999999999999999555910790149937383830547332763671875,&quot;gutter&quot;:{&quot;min&quot;:-40,&quot;max&quot;:-20,&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;},&quot;autoplay&quot;:{&quot;time&quot;:0,&quot;interaction&quot;:&quot;pause&quot;},&quot;centerOnClick&quot;:true,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;activePosition&quot;:&quot;center&quot;}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false,&quot;download&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-prev\" title=\"Previous\"><\/button>\n\t<div class=\"fg-carousel-inner\">\n\t\t<div class=\"fg-carousel-center\"><\/div>\n\t\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/biely-kastiel.jpg\" data-attachment-id=\"19845\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/03\/biely-kastiel\/3320290864.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/biely-kastiel2.jpg\" data-caption-title=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) - M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e  v obci Brzot\u00edn\" data-caption-desc=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov, fotograf: Ida Csefo Gy\u00f6rgy\" data-attachment-id=\"19849\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" title=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) - M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e  v obci Brzot\u00edn\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/03\/biely-kastiel2\/1138717627.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) - M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e  v obci Brzot\u00edn<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov, fotograf: Ida Csefo Gy\u00f6rgy<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1.jpeg\" data-caption-title=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) \u2013 M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e v obci Brzot\u00edn v roku 1911\" data-caption-desc=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) \u2013 M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e v obci Brzot\u00edn v roku 1911\" data-attachment-id=\"32132\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) \u2013 M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e v obci Brzot\u00edn\" title=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) \u2013 M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e v obci Brzot\u00edn v roku 1911\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1\/3964699122.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) \u2013 M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e v obci Brzot\u00edn v roku 1911<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) \u2013 M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e v obci Brzot\u00edn v roku 1911<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Biely-kastiel-Brzotin.jpeg\" data-caption-title=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) - M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e  v obci Brzot\u00edn\" data-caption-desc=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) - M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e  v obci Brzot\u00edn\" data-attachment-id=\"32189\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" alt=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) - M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e v obci Brzot\u00edn\" title=\"Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) - M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e  v obci Brzot\u00edn\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2025\/11\/Biely-kastiel-Brzotin\/3271867676.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) - M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e  v obci Brzot\u00edn<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel) - M\u00e1ri\u00e1ssyho ka\u0161tie\u013e  v obci Brzot\u00edn<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<div class=\"fg-carousel-bottom\"><\/div>\n\t<div class=\"fg-carousel-progress\"><\/div>\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-next\" title=\"Next\"><\/button>\n<\/div>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Zauj\u00edmav\u00e9 odkazy<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Kontakt<\/span><\/h3>\n<p><strong>Spr\u00e1va NP a BR Slovensk\u00fd kras<\/strong><br \/>\nH\u00e1mosiho 188<br \/>\n049 51 Brzot\u00edn<\/p>\n<p><strong>Web:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.npslovenskykras.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.npslovenskykras.sk\/<\/a><\/p>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Bl\u00edzke stredisko, turistick\u00e9 centrum, obec alebo mesto:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-brzotin\/\">Obec Brzot\u00edn (\u010d\u00edtaj viac&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Mapy<\/span><\/h2>\n<p><strong>Vrstvy: <\/strong>Turistick\u00e1 mapa, Automapa, Cyklomapa, Ly\u017eiarska mapa, Satelitn\u00e1 mapa a OpenStreetMap.<\/p>\n<p><strong>Kliknut\u00edm na logo &#8222;Freemap.sk&#8220; sa V\u00e1m mapa zobraz\u00ed na celej ploche obrazovky.<\/strong><\/p>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 600px; border: 0;\" src=\"https:\/\/www.freemap.sk\/?map=15\/48.631112\/20.497657&amp;info-point=48.631112\/20.497657,Ka\u0161tie\u013e Mari\u00e1\u0161iovcov (Biely ka\u0161tiel)&amp;layers=X&amp;embed=search\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Po\u010dasie<\/span><\/h2>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 610px;\" src=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/widget\/three\/brzot%c3%adn_slovensk%c3%a1-republika_725062?geoloc=fixed&amp;nocurrent=0&amp;noforecast=0&amp;days=6&amp;tempunit=CELSIUS&amp;windunit=KILOMETER_PER_HOUR&amp;layout=image\" frameborder=\"0\" scrolling=\"NO\" sandbox=\"allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<div><!-- DO NOT REMOVE THIS LINK --><a href=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/predpove%C4%8F\/t%C3%BD%C5%BEde%C5%88\/brzot%c3%adn_slovensk%c3%a1-republika_725062?utm_source=weather_widget&amp;utm_medium=linkus&amp;utm_content=three&amp;utm_campaign=Weather%2BWidget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">meteoblue<\/a><\/div>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Ot\u00e1zka pre JazykovaPoradna.sk:<\/span><\/h3>\n<p>Ako sa spr\u00e1vne p\u00ed\u0161e rod P\u00e1lffyovcov? Pre\u0161lo v poslednom \u010dase nejak\u00fdmi pravopisn\u00fdmi zmenami aj p\u00edsanie in\u00fdch mien, napr. Eszterh\u00e1zyovci, Zichyovci?<\/p>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Odpove\u010f:<\/span><\/h3>\n<p>V 80. rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia sa prijali z\u00e1sady p\u00edsania mien os\u00f4b vystupuj\u00facich v uhorskom obdob\u00ed slovensk\u00fdch dej\u00edn do roku 1918, ktor\u00e9 boli vypracovan\u00e9 v s\u00falade so z\u00e1vermi komisie pre historick\u00fa terminol\u00f3giu pri Historickom \u00fastave SAV. M\u00f4\u017eete si ich pre\u010d\u00edta\u0165 v Pravidl\u00e1ch slovensk\u00e9ho pravopisu (2000) v kapitole P\u00edsanie historick\u00fdch osobn\u00fdch mien z uhorsk\u00e9ho obdobia slovensk\u00fdch dej\u00edn. Pravidl\u00e1 slovensk\u00e9ho pravopisu s\u00fa spr\u00edstupnen\u00e9 aj v elektronickej verzii na str\u00e1nke Jazykovedn\u00e9ho \u00fastavu \u013d. \u0160t\u00fara SAV <a href=\"http:\/\/www.juls.savba.sk\/pravidla_sloven_pravopisu.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.juls.savba.sk\/pravidla_sloven_pravopisu.html<\/a> (zvo\u013ete textov\u00fa \u010das\u0165). Priezvisko P\u00e1lffy\/P\u00e1lffi sa pod\u013ea z\u00e1sad slovensk\u00e9ho prepisu p\u00ed\u0161e P\u00e1lfi, tak\u017ee pomenovanie rodu m\u00e1 podobu rod P\u00e1lfiovcov a rodinn\u00e9 pomenovanie je P\u00e1lfiovci. Podobne je to pri men\u00e1ch Eszterh\u00e1zy a Zichy, ktor\u00e9 sa pod\u013ea spom\u00ednan\u00fdch z\u00e1sad p\u00ed\u0161u Esterh\u00e1zi a Zi\u010di. Rodinn\u00e9 pomenovanie m\u00e1 podobu Esterh\u00e1ziovci, Zi\u010diovci.<br \/>\n<strong>Zdroj inform\u00e1ci\u00ed:<\/strong> <a href=\"http:\/\/jazykovaporadna.sme.sk\/q\/4965\/#axzz4hOkYiI9I\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/jazykovaporadna.sme.sk\/q\/4965\/#axzz4hOkYiI9I<\/a><\/p>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Ot\u00e1zka pre jazykov\u00fa porad\u0148u (Jazykovedn\u00fd \u00fastav \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara)<\/span><\/h3>\n<p>Ak potrebujete z\u00edska\u0165 odpove\u010f v kr\u00e1tkom \u010dase, odpor\u00fa\u010dame v\u00e1m vyu\u017ei\u0165 mo\u017enos\u0165 telefonickej konzult\u00e1cie na telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle +421 2 54431761-2 v pracovn\u00fdch d\u0148och od 8.00 do 11.00 hodiny.<br \/>\n<strong><br \/>\nV pr\u00edpade technick\u00fdch probl\u00e9mov:<\/strong> <a href=\"mailto:jazykovaporadna@smeonline.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">jazykovaporadna@smeonline.sk<\/a><\/p>\n<p><strong>\u010c\u00edtajte viac:<\/strong> <a href=\"http:\/\/jazykovaporadna.sme.sk\/question\/add\/#axzz4hOkYiI9I\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/jazykovaporadna.sme.sk\/question\/add\/#axzz4hOkYiI9I<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu: Podkateg\u00f3ria: Objavte Biely ka\u0161tie\u013e na prahu Slovensk\u00e9ho krasu T\u00fa\u017eite spoji\u0165 hist\u00f3riu s panenskou pr\u00edrodou? V centre obce Brzot\u00edn na v\u00e1s \u010dak\u00e1 architektonick\u00fd skvost \u2013 klasicistick\u00fd ka\u0161tie\u013e rodiny Mari\u00e1\u0161iovcov z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32132,"parent":15,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-19834","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1.jpeg","rbea_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/author\/admin\/"},"rbea_excerpt_info":"Menu: Podkateg\u00f3ria: Objavte Biely ka\u0161tie\u013e na prahu Slovensk\u00e9ho krasu T\u00fa\u017eite spoji\u0165 hist\u00f3riu s panenskou pr\u00edrodou? V centre obce Brzot\u00edn na v\u00e1s \u010dak\u00e1 architektonick\u00fd skvost \u2013 klasicistick\u00fd ka\u0161tie\u013e rodiny Mari\u00e1\u0161iovcov z [&hellip;]","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1.jpeg",1376,768,false],"thumbnail":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1-800x447.jpeg",800,447,true],"medium_large":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1-768x429.jpeg",768,429,true],"large":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1-1024x572.jpeg",1024,572,true],"1536x1536":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1.jpeg",1376,768,false],"2048x2048":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/kastiel-mariassovcov-biely-kastiel-old-1.jpeg",1376,768,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Menu: Podkateg\u00f3ria: Objavte Biely ka\u0161tie\u013e na prahu Slovensk\u00e9ho krasu T\u00fa\u017eite spoji\u0165 hist\u00f3riu s panenskou pr\u00edrodou? V centre obce Brzot\u00edn na v\u00e1s \u010dak\u00e1 architektonick\u00fd skvost \u2013 klasicistick\u00fd ka\u0161tie\u013e rodiny Mari\u00e1\u0161iovcov z [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19834"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32188,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19834\/revisions\/32188"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}