{"id":1048,"date":"2013-07-12T18:50:13","date_gmt":"2013-07-12T16:50:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/?page_id=1048"},"modified":"2025-12-07T07:01:22","modified_gmt":"2025-12-07T06:01:22","slug":"rekreacna-oblast-sugov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/rekreacna-oblast-sugov\/","title":{"rendered":"Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov"},"content":{"rendered":"<p><strong>Menu: <\/strong> <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  \u00davod \/ Aktuality <\/span><\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Turistick\u00e9 v\u00fdchodisk\u00e1 <\/span><\/a>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#000000\"><\/div>\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-fancy su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Textov\u00e9 menu - Turistick\u00e9 v\u00fdchodisk\u00e1<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><div class=\"column-group columns-2\"><div class=\"column column-number-1 column-span-1\"><p><strong>Rekrea\u010dn\u00e9 stredisk\u00e1 a oblasti:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/?page_id=97\">Domica<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/rekreacne-stredisko-gombasek\/\">Gombasek<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/turisticka-oblast-soroska-jablonovske-sedlo\/\">Soro\u0161ka-Jablonovsk\u00e9 sedlo<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/rekreacna-oblast-sugov\/\">\u0160ugov<\/a><br \/>\n<strong>Mest\u00e1:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/mesto-medzev\/\">Medzev<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/mesto-moldava-nad-bodvou\/\">Moldava nad Bodvou<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/mesto-roznava\/\">Ro\u017e\u0148ava<\/a><br \/>\n<strong>Obce:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-ardovo\/\">Ardovo<\/a><br \/>\n<a title=\"Obec B\u00f4rka\" href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-borka\/\">B\u00f4rka<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-bretka\/\">Bretka<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-brzotin\/\">Brzot\u00edn<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-dlha-ves\/\">Dlh\u00e1 Ves<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-drnava\/\">Drnava<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/1017-2\/\">Dvorn\u00edky-V\u010del\u00e1re<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-drienovec-drienovecke-kupele\/\">Drienovec-Drienoveck\u00e9 k\u00fapele<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-gemerska-horka\/\">Gemersk\u00e1 H\u00f4rka<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/obec-hacava\/\">Ha\u010dava<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-haj\/\">H\u00e1j<\/p>\n<\/div>\n<\/a><div class=\"column column-number-2 last column-span-1\"><p><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-hrhov\/\">Hrhov<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-hrusov\/\">Hru\u0161ov<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-jablonov-nad-turnou\/\">Jablonov nad Tur\u0148ou<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-jasov\/\">Jasov<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-jovice\/\">Jovice<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-kecovo\/\">Ke\u010dovo<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-krasnohorska-dlha-luka\/\">Kr\u00e1snohorsk\u00e1 Dlh\u00e1 L\u00faka<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-krasnohorske-podhradie\/\">Kr\u00e1snohorsk\u00e9 Podhradie<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-kruzna\/\">Kru\u017en\u00e1<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-lucka\/\">L\u00fa\u010dka<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-ochtina\/\">Ochtin\u00e1<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-plesivec\/\">Ple\u0161ivec<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-rakovnica\/\">Rakovnica<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-silica\/\">Silica<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-silicka-brezova\/\">Silick\u00e1 Brezov\u00e1<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-silicka-jablonica\/\">Silick\u00e1 Jablonica<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-slavec\/\">Slavec<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-stitnik\/\">\u0160t\u00edtnik<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-turna-nad-bodvou\/\">Tur\u0148a nad Bodvou<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-zadiel\/\">Z\u00e1diel<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#000000\"><\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-29203\" src=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov.jpg\" alt=\"Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov.jpg 1000w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#000000\"><\/div>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Kde sa nach\u00e1dza <strong>Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov<\/strong> a pre\u010do ju mus\u00edte nav\u0161t\u00edvi\u0165?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\"><strong>Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov<\/strong> le\u017e\u00ed v \u010darokr\u00e1snej <strong>\u0160ugovskej doline<\/strong> ne\u010faleko historick\u00e9ho bansk\u00e9ho mesta Medzev, priamo v srdci <strong>N\u00e1rodn\u00e9ho parku Slovensk\u00fd kras<\/strong>. Ide o jedno z najkraj\u0161\u00edch a najpokojnej\u0161\u00edch miest v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska, kde sa pr\u00edroda, bohat\u00e1 hist\u00f3ria a autentick\u00fd vidiecky \u017eivot sp\u00e1jaj\u00fa do jedine\u010dn\u00e9ho z\u00e1\u017eitku.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Kde presne le\u017e\u00ed \u0160ugovsk\u00e1 dolina a \u010do je jej srdcom?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\"><strong>\u0160ugovsk\u00e1 dolina<\/strong> sa nach\u00e1dza v severov\u00fdchodnej \u010dasti <strong>Slovensk\u00e9ho krasu<\/strong> ne\u010faleko mesta Medzev. Jej tepnou je <strong>\u0160ugovsk\u00fd potok<\/strong>, ktor\u00fd pramen\u00ed pri severoz\u00e1padnom svahu <strong>\u0160ugovsk\u00e9ho vrchu<\/strong> (705,4 m n. m.) a je pravostrann\u00fdm pr\u00edtokom rie\u010dky Bodvy.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Dolina je dlh\u00e1 pribli\u017ene 9,5 km a vedie \u0148ou pohodln\u00e1 asfaltov\u00e1 cesta a\u017e ku <strong>Ran\u010du \u0160ugov<\/strong>. Pr\u00edchod je dobre ozna\u010den\u00fd odbo\u010dkou z hlavnej cesty Jasov \u2013 Medzev (tesne pred Medzevom).<\/p>\n<p dir=\"auto\">Cesta st\u00fapa proti pr\u00fadu potoka, hne\u010f na za\u010diatku prech\u00e1dzate popri s\u00fatoku <strong>\u0160ugovsk\u00e9ho potoka<\/strong> s riekou Bodva a po pravej strane sa pred vami rozprestiera sie\u0165 pribli\u017ene 15 v\u00e4\u010d\u0161\u00edch i men\u0161\u00edch <strong>tajchov<\/strong> \u2013 o\u010daruj\u00facich vodn\u00fdch n\u00e1dr\u017e\u00ed.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00fa hist\u00f3riu skr\u00fdva <strong>\u0160ugovsk\u00e1 dolina<\/strong> a <strong>Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov<\/strong>?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\">Cel\u00e1 oblas\u0165 <strong>\u0160ugovskej doliny<\/strong> bola v minulosti presl\u00e1ven\u00e1 v\u00fdrobou \u017eeleza v tradi\u010dn\u00fdch <strong>h\u00e1mroch<\/strong>. Niektor\u00e9 z nich pre\u0161li citlivou rekon\u0161trukciou a s\u00fa st\u00e1le funk\u010dn\u00e9 \u2013 najm\u00e4 <strong>Schmiedlov h\u00e1mor<\/strong> a <strong>P\u00f6hlov h\u00e1mor<\/strong> v okol\u00ed Medzeva. <strong>Vikt\u00f3ria h\u00e1mor<\/strong> je v s\u00fakromnom vlastn\u00edctve a dodnes sa tu vyr\u00e1baj\u00fa a pred\u00e1vaj\u00fa kvalitn\u00e9 kovov\u00e9 v\u00fdrobky. V\u0161etky <strong>h\u00e1mre<\/strong> s\u00fa dnes vz\u00e1cnymi technick\u00fdmi pamiatkami a sl\u00fa\u017eia aj na muze\u00e1lne a eduka\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00e9 konkr\u00e9tne historick\u00e9 h\u00e1mre v \u0160ugovskej doline m\u00f4\u017eem nav\u0161t\u00edvi\u0165?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\">V doline n\u00e1jdete dve zachovan\u00e9 <strong>h\u00e1mre<\/strong>, ktor\u00e9 s\u00fa <strong>n\u00e1rodnou kult\u00farnou pamiatkou<\/strong> od roku 1985 (stavby z 2. polovice 19. storo\u010dia):<\/p>\n<h3 dir=\"auto\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>H\u00e1mor Vikt\u00f3ria<\/strong><\/span><\/h3>\n<p dir=\"auto\"><strong>H\u00e1mor Vikt\u00f3ria<\/strong> Stoj\u00ed hne\u010f na za\u010diatku doliny pri s\u00fatoku \u0160ugovsk\u00e9ho potoka a Bodvy. U\u017e nesl\u00fa\u017ei p\u00f4vodn\u00e9mu \u00fa\u010delu, no je n\u00e1dhern\u00fdm d\u00f4kazom industri\u00e1lnej minulosti. Dnes sa v jeho priestoroch vyr\u00e1baj\u00fa sil\u00f3nov\u00e9 struny do kosa\u010diek.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>\u0160ugovsk\u00fd h\u00e1mor<\/strong><\/span><\/h3>\n<p dir=\"auto\"><strong>\u0160ugovsk\u00fd h\u00e1mor \u2013 m\u00fazeum<\/strong> (hlavn\u00fd komplex pamiatky)<\/p>\n<ul dir=\"auto\">\n<li>H\u00e1mor v \u0161t\u00fdle \u013eudov\u00e9ho stavite\u013estva \u2013 jednokladivov\u00fd dvojohniskov\u00fd<\/li>\n<li>Autentick\u00e9 technologick\u00e9 zariadenie: r\u00fara, vodn\u00e9 koles\u00e1, buchar, br\u00faska, ohnisko<\/li>\n<li>Vodn\u00e1 n\u00e1dr\u017e (tajch) s nepravideln\u00fdm p\u00f4dorysom, ktor\u00e1 poh\u00e1\u0148ala cel\u00fd mechanizmus<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\">H\u00e1mor je po kompletnej rekon\u0161trukcii plne funk\u010dn\u00fd a sl\u00fa\u017ei ako \u017eiv\u00e9 m\u00fazeum \u2013 m\u00f4\u017eete ho vidie\u0165 priamo v akcii!<\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>N\u00e1v\u0161tevn\u00e9 hodiny a kontakt<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\">Otvoren\u00e9: 1. apr\u00edl \u2013 31. okt\u00f3ber<\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>N\u00e1v\u0161tevu treba dohodn\u00fa\u0165 minim\u00e1lne 3 dni vopred <\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\"><strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e:<\/strong> Mestsk\u00fd podnik slu\u017eieb Medzev<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul dir=\"auto\">\n<li>Andrej Gedeon: 0905 478 321<\/li>\n<li>Erik Kov\u00e1\u010d: 0905 863 934<\/li>\n<li>Tel.: 055\/489 8078 alebo 8079<\/li>\n<li>E-mail: <a href=\"mailto:msps@medzev.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">msps@medzev.sk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">\u010co s\u00fa to tajchy a ko\u013eko ich v <strong>Rekrea\u010dnej oblasti \u0160ugov<\/strong> n\u00e1jdete?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\">Na <strong>\u0160ugovskom potoku<\/strong> le\u017e\u00ed pribli\u017ene 15 ban\u00edckych jazier \u2013 sl\u00e1vnych <strong>tajchov<\/strong>. Kedysi poh\u00e1\u0148ali h\u00e1mre, dnes s\u00fa z nich romantick\u00e9 rybn\u00edky a mal\u00e9 vodn\u00e9 n\u00e1dr\u017ee obklopen\u00e9 s\u00fakromn\u00fdmi chatami. Pr\u00e1ve v 60. rokoch 20. storo\u010dia tu vznikla ofici\u00e1lna <strong>rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov<\/strong>, ktor\u00e1 dodnes l\u00e1ka rodiny, turistov aj milovn\u00edkov pr\u00edrody.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">\u010co ma \u010dak\u00e1 na konci cesty \u2013 na <strong>Ran\u010di \u0160ugov<\/strong>?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\"><strong>Ran\u010d \u0160ugov<\/strong> nie je len ubytovanie \u2013 je to skuto\u010dn\u00fd horsk\u00fd raj. Prev\u00e1dzka za\u010dala v novembri 2000 po kompletnej a citlivej rekon\u0161trukcii legend\u00e1rnej turistickej ubytovne <strong>Chata Ryba<\/strong>. Dnes tu n\u00e1jdete \u00fatuln\u00fd rodinn\u00fd horsk\u00fd hotel zasaden\u00fd do n\u00e1dhern\u00e9ho prostredia <strong>Slovensk\u00e9ho krasu<\/strong>.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>\u010co v\u0161etko ran\u010d pon\u00faka:<\/strong><\/span><\/h3>\n<ul dir=\"auto\">\n<li><strong>Ubytovanie:<\/strong> turistick\u00e9 3-l\u00f4\u017ekov\u00e9 izby s vlastnou k\u00fape\u013e\u0148ou, origin\u00e1lne podkrovn\u00e9 izby, apartm\u00e1n s krbom a terasou<\/li>\n<li><strong>Stravovanie:<\/strong> re\u0161taur\u00e1cia so slovensk\u00fdmi \u0161pecialitami a \u010derstv\u00fdmi rybami<\/li>\n<li><strong>Z\u00e1bava:<\/strong> spolo\u010densk\u00e1 miestnos\u0165 s TV, DVD, ping-pongom, homb\u00e1lky pre deti<\/li>\n<li><strong>Zvierat\u00e1 a aktivity:<\/strong> kone, psy, ma\u010dky, kozy, ovce, jazda na ko\u0148och, po\u017ei\u010dov\u0148a \u010dlnov<\/li>\n<li><strong>Jazero pri ran\u010di<\/strong> pln\u00e9 r\u00fdb \u2013 v lete aj na k\u00fapanie<\/li>\n<li>Ve\u013ek\u00e9 parkovisko priamo pri ran\u010di<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\">Za ran\u010dom asfaltka kon\u010d\u00ed, no dolina pokra\u010duje strm\u0161ou lesnou cestou cez l\u00faky a \u010darovn\u00e9 lesn\u00e9 z\u00e1kutia \u2013 ide\u00e1lne na dlh\u0161ie prech\u00e1dzky a objavovanie.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Je <strong>Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov<\/strong> vhodn\u00e1 na turistiku a cykloturistiku?<\/span><\/h2>\n<p dir=\"auto\">\u00c1no \u2013 <strong>\u0160ugovsk\u00e1 dolina<\/strong> je rajom pre <strong>turistiku<\/strong>, <strong>cykloturistiku<\/strong> aj <strong>agroturistiku<\/strong> po\u010das cel\u00e9ho roka. Pon\u00faka pokoj, \u010dist\u00fd vzduch, n\u00e1dhern\u00e9 v\u00fdh\u013eady a sie\u0165 zna\u010den\u00fdch tr\u00e1s.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><span style=\"color: #800000;\">Kde za\u010da\u0165 turistiku v <strong>Rekrea\u010dnej oblasti \u0160ugov<\/strong>?<\/span><\/h2>\n<p>V stredisku sa nach\u00e1dzaj\u00fa dva turistick\u00e9 r\u00e1zcestn\u00edky &#8211; <strong>\u0160ugov, ran\u010d (364 m n.m.)<\/strong> a <strong>\u0160ugov, chata VSS (340 m n.m.)<\/strong>.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #808000;\"><strong>Turistick\u00e9 trasy<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Strediskom prech\u00e1dza\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10352 size-full\" src=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/modra.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"21\" \/> modr\u00e1 turistick\u00e1 trasa, ktor\u00e1 najzdatnej\u0161\u00edch turistov zavedie juhoz\u00e1padn\u00fdm smerom a\u017e ku zr\u00facanine <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/turniansky-hrad\/\">Turniansk\u00e9ho hradu<\/a>.<\/p>\n<p>Tento smer trasy prech\u00e1dza <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/jasovska-planina\/\">Jasovskou planinou<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/zadielska-planina\/\">Z\u00e1dielskou planinou<\/a> a \u0161iestimi v\u00fdznamn\u00fdmi kri\u017eovatkami turistick\u00fdch tr\u00e1s ( v\u00fdh\u013eadov\u00e9 sedlo <strong>\u017delezn\u00e1 br\u00e1na (736 m n.m.)<\/strong>, sedlo <strong>Kri\u017en\u00e1 po\u013eana (869 m n.m.)<\/strong>, <strong>Ha\u010davsk\u00e9 sedlo (796 m.n.m.)<\/strong>, <strong>Z\u00e1dielska dolina \u2013 hor\u00e1re\u0148 (450 m n.m.)<\/strong>, <strong>Na skale (670 m .m.m)<\/strong> a <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/zadielske-hradisko\/\">Okr\u00fahly laz (600 m n.m.)<\/a>).<\/p>\n<p>Druh\u00fd v\u00fdchodn\u00fd smer\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10352 size-full\" src=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/modra.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"21\" \/> modrej turistickej zna\u010dky pokra\u010duje a\u017e k obci <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-jasov\/\">Jasov<\/a> popri <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/jasovske-rybniky\/\">Jasovsk\u00fdch rybn\u00edkoch<\/a>.<\/p>\n<p>Za\u010d\u00edna tu <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10334 size-full\" src=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/zelena.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"21\" \/>\u00a0zelen\u00e1 turistick\u00e1 trasa, ktor\u00e1 vedie do ne\u010falek\u00e9ho kr\u00e1sneho meste\u010dka <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/mesto-medzev\/\">Medzev<\/a>.<\/p>\n<p>Odtia\u013e je mo\u017en\u00e9 pokra\u010dova\u0165 kombinovan\u00fdmi trasami na v\u00fdh\u013eadov\u00e9 vrchy <a href=\"http:\/\/www.keturist.sk\/info\/vrchy-skaly-a-sedla\/kojsovska-hola-1246-m-n-m\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Koj\u0161ovsk\u00e1 ho\u013ea [1246 m n.m.]<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.keturist.sk\/info\/vrchy-skaly-a-sedla\/kloptan-1153-m-n-m\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Klopt\u00e1\u0148 [1153 m n.m.]<\/a> a na horsk\u00fa\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.keturist.sk\/info\/horske-chaty-a-utulne\/chata-erika\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">chatu Erika<\/a> vo <a href=\"http:\/\/www.keturist.sk\/info\/okolite-hory\/volovske-vrchy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Volovsk\u00fdch vrchoch<\/a>.<\/p>\n<p>Tieto trasy s\u00fa vhodn\u00e9 len pre ve\u013emi zdatn\u00fdch turistov!<\/p>\n<h3><span style=\"color: #808000;\"><strong>Kombinovan\u00e9 trasy<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Stredisko je dobr\u00fdm v\u00fdchodiskom ku <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/kaplnka-sv-ladislava-jasovska-planina\/\">kaplnke sv. Ladislava<\/a> na <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/jasovska-planina\/\">Jasovskej planine<\/a>, do malebnej obce <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-hacava\/\">Ha\u010dava<\/a>, na v\u00fdh\u013eadov\u00fd <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/jeleni-vrch-947-m-n-m\/\">Jelen\u00ed vrch (947 m.n.m.)<\/a>, do <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/hajska-dolina\/\">H\u00e1jskej doliny<\/a> s turistami vyh\u013ead\u00e1van\u00fdmi <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/hajske-vodopady\/\">H\u00e1jskymi vodop\u00e1dmi<\/a>, do turistami vyh\u013ead\u00e1vanej <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/zadielska-dolina\/\">Z\u00e1dielskej doliny<\/a>,\u00a0 do obce <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-haj\/\">H\u00e1j<\/a> a do <a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/obec-drienovec-drienovecke-kupele\/\">Drienoveck\u00fdch k\u00fape\u013eov<\/a>.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Zauj\u00edmav\u00e9 odkazy<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Bl\u00edzke mesto:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/strediska-a-centra\/mesto-medzev\/\">Mesto Medzev (\u010d\u00edtaj viac&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Pamiatky<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-za-pamiatkami\/vodne-hamre-v-medzeve-a-v-sugove\/\">Vodn\u00e9 h\u00e1mre v Medzeve a v \u0160ugove (\u010d\u00edtaj viac&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Pr\u00edrodn\u00e9 zauj\u00edmavosti<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/kam-do-prirody\/sugovska-dolina\/\">\u0160ugovsk\u00e1 dolina (\u010d\u00edtaj viac&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Rybn\u00edky &#8211; p\u00f4vodne Tajchy<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #808000;\">Mapy<\/span><\/h2>\n<p><strong>Vrstvy: <\/strong>Turistick\u00e1 mapa, Automapa, Cyklomapa, Ly\u017eiarska mapa, Satelitn\u00e1 mapa a OpenStreetMap.<\/p>\n<p><strong>Kliknut\u00edm na logo &#8222;Freemap.sk&#8220; sa V\u00e1m mapa zobraz\u00ed na celej ploche obrazovky.<\/strong><\/p>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 600px; border: 0;\" src=\"https:\/\/www.freemap.sk\/?map=15\/48.678310\/20.881855&amp;info-point=48.48.678310\/20.881855,Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov&amp;layers=X&amp;embed=search\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Po\u010dasie<\/span><\/h2>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 600px;\" src=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/widget\/three\/medzev_slovensk%c3%a1-republika_724159?geoloc=fixed&amp;nocurrent=0&amp;noforecast=0&amp;days=6&amp;tempunit=CELSIUS&amp;windunit=KILOMETER_PER_HOUR&amp;layout=image\" frameborder=\"0\" scrolling=\"NO\" sandbox=\"allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<div><!-- DO NOT REMOVE THIS LINK --><a href=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/predpove%C4%8F\/t%C3%BD%C5%BEde%C5%88\/medzev_slovensk%c3%a1-republika_724159?utm_source=weather_widget&amp;utm_medium=linkus&amp;utm_content=three&amp;utm_campaign=Weather%2BWidget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">meteoblue<\/a><\/div>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Vide\u00e1<\/span><\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/5hkpodfaFJE\" width=\"800\" height=\"550\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu: Kde sa nach\u00e1dza Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov a pre\u010do ju mus\u00edte nav\u0161t\u00edvi\u0165? Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov le\u017e\u00ed v \u010darokr\u00e1snej \u0160ugovskej doline ne\u010faleko historick\u00e9ho bansk\u00e9ho mesta Medzev, priamo v srdci N\u00e1rodn\u00e9ho parku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29203,"parent":9,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1048","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov.jpg","rbea_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/author\/admin\/"},"rbea_excerpt_info":"Menu: Kde sa nach\u00e1dza Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov a pre\u010do ju mus\u00edte nav\u0161t\u00edvi\u0165? Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov le\u017e\u00ed v \u010darokr\u00e1snej \u0160ugovskej doline ne\u010faleko historick\u00e9ho bansk\u00e9ho mesta Medzev, priamo v srdci N\u00e1rodn\u00e9ho parku [&hellip;]","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov.jpg",1000,750,false],"thumbnail":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov-800x600.jpg",800,600,true],"medium_large":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov-768x576.jpg",768,576,true],"large":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov.jpg",1000,750,false],"1536x1536":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov.jpg",1000,750,false],"2048x2048":["https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sugov.jpg",1000,750,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Menu: Kde sa nach\u00e1dza Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov a pre\u010do ju mus\u00edte nav\u0161t\u00edvi\u0165? Rekrea\u010dn\u00e1 oblas\u0165 \u0160ugov le\u017e\u00ed v \u010darokr\u00e1snej \u0160ugovskej doline ne\u010faleko historick\u00e9ho bansk\u00e9ho mesta Medzev, priamo v srdci N\u00e1rodn\u00e9ho parku [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1048"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29221,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1048\/revisions\/29221"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovensky-kras.eu\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}